O ffeil: 4/526/8
Dogfen: 2
Aug 1, 1774
Trosedd

Maesyfed, Norton

Riot and assault on Margaret Sims, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mathew Jones, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Partridge Sims
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/526/8
Dogfen: 2
Aug 1, 1774
Trosedd

Maesyfed, Norton

Riot and assault on Margaret Sims, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Walter Griffiths, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Partridge Sims
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/386/1
Dogfen: 6
Aug 1, 1774
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Lewis, Labourer
aka John Simeon
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/623/2
Dogfen: 10
Aug 1, 1774
Trosedd

Morgannwg, Oystermouth

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Henry Henry, Labourer
Morgannwg, Oystermouth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Griffith, Oystermouth, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years

Eraill:
J, R, I, A; Pa ( in 4/623/3 )

O ffeil: 4/740/5
Dogfen: 35
Aug 1, 1774
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
Jane Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/740/5
Dogfen: 35
Aug 1, 1774
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elinor Jones, Married
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
Jane Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/190/5
Dogfen: 24
Aug 2, 1774
Trosedd

Trefaldwyn, Llanerfyl

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morris Watkin, Labourer
Trefaldwyn, Llanerfyl
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Mary Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
Al

O ffeil: 4/819/8
Dogfen: 21
Aug 2, 1774
Trosedd

Penfro, Fishguard

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary John, Married
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
Mary Evan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/254/2
Dogfen: 10
Aug 8, 1774
Trosedd

Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William William, Yeoman
Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn
Plea:
Erlynydd
Robert Griffith
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/254/2
Dogfen: 14 1
Aug 9, 1774
Trosedd

Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn

Assault. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Williams, Labourer
Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn
Plea:
Erlynydd
Robert Griffith Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa, R

O ffeil: 4/623/2
Dogfen: 13
Aug 11, 1774
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
William Deere, Yeoman
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
William Prees, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/623/2
Dogfen: 13
Aug 11, 1774
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Llewelin Evan, Yeoman
Morgannwg, Llantwit Major
Plea:
Erlynydd
William Prees, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: