Trosedd
Morgannwg, Eglwysilan
Theft of wearing apparel. Calendar indicates a prosecution for a theft from the dwelling house. Prisoner aged 18. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Alice William, Spinsteraka Alice Harry
Mynwy, Machen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward David, Eglwysilan, masonCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-
Cosb:
1 year imprisonment in solitary confinement
Eraill:
D, R, Ca, J
Trosedd
Penfro, Haverfordwest
Assault on prosecutor on a fair day called Little May Fair. A dispute arose as the prosecutor refused to have the accused's cattle placed in a vacant standing by his own and struck them on their faces. The prosecutor fell into a ditch and the accused's horse stumbled very near him. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
George Devonald, Gent.Penfro, Llanstadwel
Plea:
Erlynydd
John Evans, Camrose, yeomanCanlyniad
Trosedd
Ynys Môn, Llanfaelog
Arson of 2 stacks of corn, a stack of hay and a cart house because her employer - by whom she was rumoured to be pregnant - had treated about marriage with prosecutor, an indication of which was the fact that he had received prosecutor's garters. Employer was Humphrey Williams, Whaen Ddu. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
Elizabeth Owen, Servant 1Ynys Môn, Llantrisant, co. Ang.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellin Owen, LlanfaelogCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, I, D, E
Trosedd
Ceredigion, Cardigan
Neglect of duty in allowing escape from gaol of Thomas Thomas, suspected of stealing a banknote, although not indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Neglect of duty
Cyhuddedig
William Langdon, GaolerCeredigion, Cardigan
Plea:
Erlynydd
Anthony ParkinCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Theft of sheep. Prisoner aged 46. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Maurice Davies, Yeomanaka Maurice Prees, Morris
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Lewis William, Llanafan Fawr, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
Ca, R, E/I, J
Trosedd
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Theft of a sheep. Prisoner aged 46. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Maurice Davies, Yeomanaka Maurice Prees, Morris
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Thomas, esq. & Evan Evans, LlanafanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
Ca, R, E/I
Trosedd
Caerfyrddin, Llan-non
Theft of personal goods, a saddle, from prosecutor's granary. Prisoner aged 23. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
David Rees, LabourerCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Llan-non, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 10d.1 - partial ver
Cosb:
6 months imprisonment and to be whipped2
Eraill:
Ca, E, R, J
Trosedd
Ceredigion, Llanrhystud
Manslaughter of William Davies, Llanbadarn Fawr, shipwright, prosecutor's husband, by beating him. Prisoner had been drinking with deceased and others; an affray followed a quarrel. Inquest records murder. Indicted twice for the fact, the other - no 20 in this file - for murder. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
Thomas Lewis, MarinerCeredigion, Llanrhystud
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Davies, Llanbadarn Fawr, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 6/8d and imprisonment for 1 year1
Eraill:
J, Iq, R, E, I
Trosedd
Ceredigion, Llanrhystud
Murder of William Davies, Llanbadarn Fawr, shipwright, prosecutor's husband, by beating him. Prisoner had been drinking with deceased and others; an affray followed a quarrel. Inquest records murder. Indicted twice for the fact, the other - no 17 in this file - for manslaughter. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Thomas Lewis, MarinerCeredigion, Llanrhystud
Plea:
Erlynydd
Mary Davies, Llanbadarn Fawr, widowCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
Iq, R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft of cattle. Prisoner aged 40. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Edward Roberts, JoinerCaernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Michael RogersCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Roberts, UpholstererCaernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
Michael RogersCanlyniad
Dedfryd:
Cosb: