English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 2
Nov 7, 1799
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of sheep. Prisoner aged 46. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Maurice Davies, Yeoman
aka Maurice Prees, Morris
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Lewis William, Llanafan Fawr, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E/I, J

O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 9
Nov 7, 1799
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of a sheep. Prisoner aged 46. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Maurice Davies, Yeoman
aka Maurice Prees, Morris
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Thomas, esq. & Evan Evans, Llanafan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E/I

O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 1
Aug 16, 1804
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Infanticide of her female bastard child with a scissors or knife. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Morris, Servant
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Francis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of murder but guilty of conceali

Cosb:
2 years imprisonment1

Eraill:
E, Iq, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 8
Jan 8, 1805
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Brycheiniog, Crickhowell
Plea:
Erlynydd
David Rees the younger
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 1
Jul 29, 1805
Trosedd

Brycheiniog, Llanddety

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Phillip Watkins, Yeoman
Brycheiniog, Llanddety
Plea:
Erlynydd
William Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Wa

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.