Trosedd
Dinbych, Denbigh
Theft from a standing of food - beef - belonging to prosecutor and Ann Rathbone, Denbigh, widow, to whom it had been sold. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Edward Davies, LabourerDinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Roberts, Denbigh, butcherCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E, R, C
Trosedd
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Burglary of house of Thomas Williams, esq. and stealing household goods belonging to prosecutor therefrom. Indicted twice for the fact, the other - no. 25 in this file - for stealing. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Eleanor Morgan, MarriedMorgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Margaret BowenCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
Ca
Trosedd
Fflint, Hawarden
Rape of Catherine Jefferies, aged 16 years on her return from Chester. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Rape (including aiding and abetting)
Cyhuddedig
Matthias Weyman, SawyerFflint, St Asaph, co. Flint
Plea:
Erlynydd
Catherine Jeffries, Hawarden, spinster & WiCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
E, R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft of hides which prisoner allegedly sold to prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of skins and hides / leather
Cyhuddedig
John Reed, LabourerMorgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Griffith Jenkins, Swansea, tannerCanlyniad
Dedfryd:
Acquitted
Cosb:
Eraill:
Ca
Trosedd
Trefaldwyn, Church Stoke
Theft of household goods - a brass pan - from a spout of water adjoining his house which prisoner offered for sale to Richard Phillips, Welshpool, brazier. Prisoner aged 35. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Charles Evans, Taw dresserTrefaldwyn, Church Stoke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Boore, Church Stoke, farmerCanlyniad
Trosedd
Maesyfed, Llansanffraid-yn-Elfae
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Joseph Davies, Yeomanaka Joseph Price
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Thomas JonesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha
Burglary of prosecutor's house and stealing money and wearing apparel belonging to him and wearing apparel belonging to Moses Evans. Prisoner an 'old servant' of prosecutor, was found sleeping in a wool coffer. Prisoner aged 17. See also no. 1 in 4/194/4 for prisoner's indictment for escaping from the House of Correction. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Thomas Proger, LabourerTrefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Evans, Llansanffraid-ym-Mechain, husbCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing a handkerchief to the va
Cosb:
1 month imprisonment with hard labour in the House of Correction1
Eraill:
R, I/Cp, Ca ( & in 4/194/4 )
Trosedd
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Theft of personal goods, a watch. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Gwenllian O Griffith, Marriedaka Gwenllian Owen, Gwenll
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas the younger, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of
Cosb:
To be whipped
Eraill:
Ca, J, R
Trosedd
Maesyfed, Presteigne
False pretences in procuring money from George Jenks, a prisoner in his custody. A second count of neglect of duty by allowing Daniel Jenkins to "associate cohabit with and carnally know ...Jane Jones (indicted in 4/529/9/3) mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Robert Lewis, GaolerMaesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Thomas Caldecott, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Llangynllo
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Abraham Griffith, YeomanMaesyfed, Llangynllo
Plea:
Erlynydd
Mary Evans, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith
Felonious shooting. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Malicious / felonious shooting
Cyhuddedig
Mary Wells, WidowMaesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
William DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith
Felonious shooting. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Malicious / felonious shooting
Cyhuddedig
John Wellings, Gent.Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
William DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb: