English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 4
Jun 6, 1770
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Theft of hay, belonging to Elizabeth Basset, deceased, or James Prichard, both of Llantrisant, co. Glam. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Thomas David, Yeoman
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
David Evan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 14
Jun 30, 1788
Trosedd

Morgannwg, Llangynwyd

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Gwenllian John, Spinster
Morgannwg, Pyle
Plea:
Erlynydd
Elias Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 25 1
Aug 30, 1788
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Assault on Elizabeth Bowen, prosecutor's wife. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jenkin, Farmer
Morgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Griffith Bowen?, head collier?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 8
Nov 10, 1788
Trosedd

Morgannwg, Ystradowen

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John John, Ystradowen, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, D, J, Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 8
Nov 10, 1788
Trosedd

Morgannwg, Ystradowen

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John John, Ystradowen, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, D, J,

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 15
Nov 10, 1788
Trosedd

Morgannwg, Welsh St Donat's

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Henry Miles
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
Ca, R, D

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 15
Nov 10, 1788
Trosedd

Morgannwg, Welsh St Donat's

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea:
Erlynydd
Henry Miles
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
Ca, R, D

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 9
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Edward Phillip
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 9
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Edward Phillip
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 16
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 16
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Edward, Tailor
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/627/3
Dogfen: 17
Nov 15, 1788
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of sheep. Prisoner removed from Brecon gaol by writ of habeus corpus. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Willi Walter, Tiler
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
R,Ca