Trosedd
Caerfyrddin, Llandeilo Abercywyn
Murder of Rachel John, prisoner's wife by beating her. Sentence changed as the offence could have been manslaughter. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Thomas John, LabourerCaerfyrddin, Llandeilo Abercywyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William EvanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, To be burned in the hand and imprisoned for 1 year1
Eraill:
Ca, J, R, Iq; Pa ( in 4/748/4 )
Trosedd
Caerfyrddin, Llan-non
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Thomas Gregory, LabourerCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David MorganCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, J
Trosedd
Caerfyrddin, Kidwelly
Perjury by swearing on oath in order to register a ship called The Kidwelly Castle and earlier called The Marchioness of Buckingham of Kidwelly that he was sole owner of the ship which in fact belonged to John Lewis of Eglwys Fach, co. Denb., timber merchant. Indicted twice for the fact - see no. 44 in 4/744/1. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Perjury / persuading / suborning to commit perjury
Cyhuddedig
William Foulkes, MarinerCaernarfon, Llangystennin
Plea:
Erlynydd
Henry Williams, collector of CustomsCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caerfyrddin, Llangynnwr
Infanticide of her female bastard child by strangulation. Calendar refers to concealing birth. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)
Cyhuddedig
Anne John, ServantCaerfyrddin, Llangynnwr
Plea:
Erlynydd
David Thomas, Llangynnwr, constableCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
Ca, E, R. Iq
Trosedd
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Theft of personal goods, a watch. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Gwenllian O Griffith, Marriedaka Gwenllian Owen, Gwenll
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas the younger, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of
Cosb:
To be whipped
Eraill:
Ca, J, R
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft of fixtures, iron railings 'being fixed to the Guildhall' belonging to the corporation of the borough. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
John Bowler, LabourerCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Rees, CarmarthenCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
To be whipped
Eraill:
Ca, J, R
Trosedd
Ceredigion, Aberystwyth
Theft of a horse belonging to prosecutor from the yard of Catherine Adams, Aberystwyth. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Timothy Simon, Yeomanaka Timothy Davies
Caerfyrddin, Cynwyl Elfed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Erasmus John, Llanbadarn Fawr, co. Card., fCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, E, R
Trosedd
Caerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
William Lewis, FarmerCaerfyrddin, Llanfihangel-ar-arth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis, Llanfihangel Genau'r-glyn, cCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, R, J