English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/747/1
Dogfen: 39
Apr 20, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Pencarreg

Forcible entry. Indicted with her husband. Accused, prosecutor's daughter?, disputed the legitimacy of her elder brother. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Mary Simon, Widow
Caerfyrddin, Pencarreg
Plea:
Erlynydd
Mary Simon, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
Ci; W, A(both in 4/747/2); see also A(in 4/

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/255/1
Dogfen: 135
Apr 20, 1786
Trosedd

Ynys Môn, Holyhead

Theft from the dwelling house of prosecutor of money. Theft of 10 guineas crossed out in indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Jones, Weaver
Ynys Môn, Holyhead
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Judith David, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/- - partial verdi

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
B, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1008/5
Dogfen: 10
Apr 21, 1786
Trosedd

Fflint, Overton

Theft of an iron cart backband and a pair of horse collars from prosecutor's stable. Prisoner employed by the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Roger Edge, Labourer
Fflint, Overton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Williams, Overton, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E, R

O ffeil: 4/276/4
Dogfen: 34
Apr 21, 1786
Trosedd

Caernarfon, Conwy

Perjury in an action of debt between Owen Jones and prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
John Owen, Yeoman
Caernarfon, Maenan
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams, Eglwys-bach, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 16
Apr 27, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Breaking and entering the house of the prosecutor and stealing money therefrom. Prisoner had been hired the same day by the prosecutor to plant potatoes. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Brycheiniog, Llanfilo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Job Prosser, Talgarth, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
I/R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/193/4
Dogfen: 5
Apr 29, 1786
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Beedle, Labourer
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Guilty.
Erlynydd
Thomas Pugh
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/193/4
Dogfen: 4
May 1, 1786
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Contempt - receiving back the money and watch stolen by John Jones and Edward Jones, Berriw1, labourers, and procuring their escape, thus hindering public justice. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Contempt

Cyhuddedig
David Barkley, Unspecified
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
John Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R ( in 14/7A )

  • 1 Manylion wedi'u hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar heblaw'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y ditiad.
O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 24
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Forcible entry and ejectment from a house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Llewel John, Labourer
Morgannwg, Betws Tir Iarll
Plea:
Erlynydd
Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 24
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Forcible entry and ejectment from a house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Lle John, Labourer
Morgannwg, Betws Tir Iarll
Plea:
Erlynydd
Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 24
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Forcible entry and ejectment from a house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Will Thomas, Labourer
Morgannwg, Coety
Plea:
Erlynydd
Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 24
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Forcible entry and ejectment from a house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Edward Moses, Labourer
Morgannwg, Coety
Plea:
Erlynydd
Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 24
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Forcible entry and ejectment from a house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Charles Llewelyn, Gent.
Morgannwg, Bridgend
Plea:
Erlynydd
Rees Harry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: