English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 18
Apr 1, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Llanfigon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Davies, Yeoman
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
Jane Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 16
Apr 27, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Breaking and entering the house of the prosecutor and stealing money therefrom. Prisoner had been hired the same day by the prosecutor to plant potatoes. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Brycheiniog, Llanfilo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Job Prosser, Talgarth, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
I/R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 15
May 18, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of personal goods, food and wearing apparel from the prosecutor's waggon under which the prisoner was found hidden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Gwynne, Labourer
Brycheiniog, Llan-ddew
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Powell, Brecon, carrier
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 20
Jul 10, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
James Davies, Yeoman
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Richard Ingram
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 20
Jul 10, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Isaac Davies, Yeoman
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Richard Ingram
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 14
Aug 21, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of sheep belonging to John Price the elder, Llanafan Fawr, gent., prosecutor's father. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jones, Farmer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price the younger, Llanafan Fawr, gent
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
C, E, R, J

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 19
Aug 23, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Powell, Innholder
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.