O ffeil: 4/738/5
Dogfen: 12
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.

Theft of hay, wheat oats and cut timber. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Mary Owen, Married
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Davies esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 8d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/5
Dogfen: 12
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd

Theft of hay, wheat, oats and cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Mary David, Spinster
aka Mary Walter
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Davies esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 8d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/5
Dogfen: 12
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd

Theft of hay, wheat, oats and cut timber. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Evan John Owen, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Davies esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/4
Dogfen: 3
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.

Theft of food - cheese, wheat and oats. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Mary Owen, Married
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Evan Davies, Llanfynydd, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/738/4
Dogfen: 3
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.

Theft of food - cheese, wheat and hay. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Evan John Owen, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Evan Davies, Llanfynydd, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/738/4
Dogfen: 3
Apr 5, 1766
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.

Theft of food - cheese, wheat and oats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Mary David, Spinster
aka Mary Walter
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Evan Davies, Llanfynydd, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/898/3
Dogfen: 1
Apr 8, 1766
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Forcible ejectment of prosecutors and Henry Williams' wife, Mary, from a messuage in their possession. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea:
Erlynydd
Henry Williams, Llannarth, gent. & James Ev
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/620/6
Dogfen: 11
Apr 22, 1766
Trosedd

Morgannwg, Penmark

Theft of a horse, recovered in Newport, co. Mon. Another horse stolen earlier in the same month from Cardiff fair advertised in the Gloucester Journal and recovered in Merthyr Dyfan. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Rees, Labourer
Morgannwg, Betws Tir Iarll
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Griffiths, Penmark, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
C, R, J

O ffeil: 4/1007/5
Dogfen: 20
May 1, 1766
Trosedd

Fflint, Bronington

Unlawfully erecting a cottage without four acres of land attached. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
John Richardson, Gent.
Fflint, Tybroughton
Plea:
Erlynydd
Lloyd Kenyon, Hanmer, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/188/4
Dogfen: 35
May 1, 1766
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn

Assault. Affidavit records that the prisoner was 'greatly disordered in his mind' and lived 'seven Welsh miles' from the court. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rev. Morris Evans, Clergyman
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea:
Erlynydd
Joyce Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, A

O ffeil: 4/188/4
Dogfen: 39
May 1, 1766
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Unlawfully exercising a trade as a butcher without having first served a seven year apprenticeship. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
John Morris, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 8
May 1, 1766
Trosedd

Morgannwg, Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Edmonds, Yeoman
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci