Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Assault. Affidavit records that the prisoner was 'greatly disordered in his mind' and lived 'seven Welsh miles' from the court. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Rev. Morris Evans, ClergymanTrefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea:
Erlynydd
Joyce ThomasCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
Al, A
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Unlawfully exercising a trade as a butcher without having first served a seven year apprenticeship. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Unlawfully exercising a trade
Cyhuddedig
John Morris, YeomanTrefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Thomas DaviesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Church Stoke
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Richard Griffiths, YeomanTrefaldwyn, Church Stoke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Middleton Downes, gent.Canlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft of money from prosecutor's breeches while lodging for one night at his dwelling house. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Mary Bowen, SpinsterTu allan i Gymru, Unspecified
Plea:
Erlynydd
John Cornfield, Newtown, labourerCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Robert Thom Adam, YeomanTrefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwynfa
Plea:
Erlynydd
Edward ReesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault on William Howells in the execution of his duty collecting money payable for repairing highways. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
John Bowdler, Gent.Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Guilty.
Erlynydd
John HitchcotCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 6d1
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault on William Howells in the execution of his duty collecting money payable for repairing highways. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Charles Owens, TannerTrefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John HitchcotCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Thomas, Gent.Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Edward EvansCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Trefeglwys
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Richard Owen, YeomanTrefaldwyn, Trefeglwys
Plea:
Erlynydd
Oliver Davies, Trefeglwys, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
I, R