English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 8
May 1, 1766
Trosedd

Morgannwg, Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Edmonds, Yeoman
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 4
Nov 1, 1766
Trosedd

Morgannwg, Pennard

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas David, Yeoman
Morgannwg, Pennard
Plea:
Erlynydd
David Bidder
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 13
Dec 1, 1766
Trosedd

Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath

Selling 50lbs of tanned leather not having wrought and converted the same contrary to cap.22 1 Jac. I. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Griffith Jenkin, Tailor
Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath
Plea:
Erlynydd
David Bowen
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 35
Jan 1, 1767
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Assault on Abigail Howells, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Waters, Gent.
Morgannwg, Tythegston
Plea:
Erlynydd
Edward Howells
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 24
Feb 2, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prosecutor's evidence suggests that prisoner was guilty of robbery because she demanded money and threatened her with a knife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Richard, Spinster
aka Elizabeth John 1
Morgannwg, Llanedern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Barbara Howard, Llanedern, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6/-

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
C, I, R, J

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 27
Feb 9, 1767
Trosedd

Morgannwg, Lisvane

Theft of wearing apparel and money from prosecutor's dwelling house whilst prosecutor was at Llandaf fair. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Richard, Spinster
aka Elizabeth John 1
Morgannwg, Llanedern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllyan Morgan, Lisvane, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
C, R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 28
Apr 1, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Theft of food - barley - belonging to prosecutor and Rowland William, Llanedern, yeoman, form prosecutor's barn. Recognizance suggests the charge was to be breaking and entering a barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Harry, Yeoman
Morgannwg, Llanedern
Plea:
Erlynydd
Thomas John, Llanedern
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
C, I, R

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 28
Apr 1, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Theft of food - barley - belonging to prosecutor and Rowland William, Llanedern, yeoman, form prosecutor's barn. Recognizance suggests the charge was to be breaking and entering a barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Elizabeth Richard, Spinster
aka Elizabeth John 1
Morgannwg, Llanedern
Plea:
Erlynydd
Thomas John, Llanedern
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
C, I, R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 29
Apr 18, 1767
Trosedd

Morgannwg, Lisvane

Burglary of prosecutor's house and stealing money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Elizabeth Richard, Spinster
aka Elizabeth John 1
Morgannwg, Llanedern
Plea:
Erlynydd
Gwenllyan Morgan, Lisvane, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
C, I, R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 21
Aug 20, 1767
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of household goods - a pewter plate. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Henry Thomas, Tinker
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Matthews, Swansea, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 25
Aug 20, 1767
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David John, Yeoman
aka David Phillip
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hopkin John, Pyle, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 26
Aug 20, 1767
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Theft of household goods, a brass candlestick. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
David John, Yeoman
aka David Phillip
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Howell, Pyle, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J