Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Griffiths, YeomanTrefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
Hugh MorrisCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Hugh Stephen, BlacksmithBrycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Walter GamesCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.1
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Murder of Jenkin Hugh who was shelving coal on a barge when he quarrelled with the accused which led to a fight. According to the inquest, David Edward, Swansea, collier, and one Edward Richard were also guilty of murder. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
James Williams, YeomanMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Hugh, Swansea, widowCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, R, E, Iq.
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Perjury in the Court of Great Sessions by swearing that one Thomas Williams did not sign the will of Aythan Lewis in a plea of trespass and ejectment between John Lloyd, plaintiff, and prosecutors and other defendants. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Perjury / persuading / suborning to commit perjury
Cyhuddedig
Anne Lutwycke, WidowBrycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Aythan Lewes & Eustance Lewis, gents.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 2 marks with 3 months imprisonment1
Eraill:
J
Trosedd
Brycheiniog, Brecon
Malicious damage of the windows of prosecutor's house with intent to break into the same and threatening prosecutor's wife and children. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Malicious damage
Cyhuddedig
Howell William, TilerBrycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
William FrewCanlyniad
Dedfryd:
Discharged. Prisoner dead.1
Cosb:
Trosedd
Fflint, Diserth
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Edward Williams, Yeomanaka Edward Ibal 1
Fflint, Diserth
Plea:
Erlynydd
Edward DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Llanddety
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
John Powell, YeomanBrycheiniog, Llanddety
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Powell, Llanddety, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, transported1
Eraill:
J, D, R
Trosedd
Meirionydd, Barmouth
Assault on prosecutor mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors
Cyhuddedig
William Williams, Customs officerMeirionydd, Barmouth
Plea:
Erlynydd
Thomas LewisCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
Al
Trosedd
Morgannwg, Llanmihangel
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Jenkin, YeomanMorgannwg, Llangeinor
Plea:
Erlynydd
William JohnCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Llanmihangel
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Evan, YeomanMorgannwg, Llangeinor
Plea:
Erlynydd
William JohnCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Llanmihangel
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
James Evan, YeomanMorgannwg, Llangeinor
Plea:
Erlynydd
William JohnCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb: