English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 28
Nov 2, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llandovery

Burglary of prosecutor's house and stealing coal. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Lucy Griffiths, Fortune teller/widow 1
Caerfyrddin, Llandovery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Rees, Llandovery, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:

Eraill:
J, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/632/5
Dogfen: 9
Nov 5, 1807
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Theft from the dwelling house of money which house prisoner rented from prosecutor. Prisoner, aged 49, indicted separately from his wife for the same offence. Money stolen when the house caught fire. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
James Beynon, Yeoman
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Thomas, Llanrhidian, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R, E

O ffeil: 4/632/5
Dogfen: 10
Nov 5, 1807
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Theft from the dwelling house of money which house prisoner rented from prosecutor aged 47. Indicted separately from her husband for the same offence. Money stolen when the house caught fire for which prisoner was also charged. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Esther Beynon, Married
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Thomas, Llanrhidian, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R, E

O ffeil: 4/632/5
Dogfen: 11
Nov 5, 1807
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Arson of prosecutor's house which prisoner and her husband rented. During the fire money was stolen from the house for which prisoner, aged 47, and her husband were charged. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Esther Beynon, Married
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Thomas, Llanrhidian, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., R, E

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 29
Nov 25, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, St Clears

Theft of wearing apparel, belonging to Emeliora Clark. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Phillipps, Singlewoman
Caerfyrddin, St Clears
Plea:
Erlynydd
William Leach, St Clears, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/68/5
Dogfen: 1
Dec 16, 1807
Trosedd

Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos

Theft of wheat. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Ellis Jones, Yeoman
Dinbych, Llansanffraid Glan Conwy 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Roberts, Llandrillo-yn-Rhos, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/305/3
Dogfen: 34
Dec 17, 1807
Trosedd

Meirionydd, Maentwrog

Manslaughter of Morris Jones, Maentwrog, joiner. Deceased challenged prisoner who was working at Maentwrog Inn to a fight. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Jones, Joiner
Meirionydd, Maentwrog
Plea:
Erlynydd
William Williams, coroner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
B, Iq

O ffeil: 4/830/4
Dogfen: 41 1
Nov 30, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Cenarth

Destroying a weir or dam on the Teifi, the ?prosecutor's property. No indictment. Cf. no.26 in 4/831/1. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
William James, Mason
Caerfyrddin, Cenarth
Plea:
Erlynydd
John Hammet? esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/830/4
Dogfen: 41 1
Nov 30, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Cenarth

Aiding and abetting others to destroy a weir or dam on the Teifi, the ?prosecutor's property. No indictment. Doct. no. is notional, the recognizance is no. 43 in this file. Cf. no.26 in 4/831/1 mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
David Jacob, Unspecified
Penfro, Manordeifi
Plea:
Erlynydd
John Hammet? esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/830/4
Dogfen: 41 1
Nov 30, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Cenarth

Destroying a weir or dam on the Teifi, the ?prosecutor's property. No indictment. Cf. no.26 in 4/831/1. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
William Griffith, Shoemaker
Ceredigion, Llandygwydd
Plea:
Erlynydd
John Hammet? esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/632/7
Dogfen: 34
Jan 1, 1808
Trosedd

Morgannwg, Betws Tir Iarll

Theft of cut timber. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
John Hopkin, Yeoman
Morgannwg, Llangynwyd
Plea:
Erlynydd
Elias Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/69/1
Dogfen: 4
Jan 1, 1808
Trosedd

Dinbych, Henllan

Embezzling the prosecutor, his employer, of grain. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Robert Jones, Labourer
Dinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Wynne Griffith, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
J