English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 36
Mar 16, 1805
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Bigamy. Prisoner married prosecutor at Llandyb mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Bigamy

Cyhuddedig
Evan Watkin, Labourer
aka Evan Harry
Caerfyrddin, Llandyb
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Anne Hopkins
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 31
Oct 1, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llangynnwr

Assault on Thomas Rees. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Davies, Yeoman
Caerfyrddin, Llangynnwr
Plea:
Erlynydd
John Rees
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 79
Oct 1, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llanedi

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Morgan, Yeoman
Caerfyrddin, Llanedi
Plea:
Erlynydd
John Stephens
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - settled out of court.

Cosb:

Eraill:
Ci, Wa; A(in 4/756/4)

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 35
Oct 27, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea:
Erlynydd
Morgan Edward
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 28
Nov 2, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llandovery

Burglary of prosecutor's house and stealing coal. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Lucy Griffiths, Fortune teller/widow 1
Caerfyrddin, Llandovery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Rees, Llandovery, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:

Eraill:
J, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 29
Nov 25, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, St Clears

Theft of wearing apparel, belonging to Emeliora Clark. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Phillipps, Singlewoman
Caerfyrddin, St Clears
Plea:
Erlynydd
William Leach, St Clears, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 32
Jan 4, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Plundering a shipwreck called the Fanny belonging to George Wirgman, London, jeweller and stealing timber belonging to Charles and John Wirgman, Baltimore, Maryland, America. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Richard Lewis, Farmer
Caerfyrddin, Llanddowror
Plea:
Erlynydd
Charles Morgan, esq,/clerk of the peace
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 34
Jan 13, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of household goods, a copper silver-plated cup from prosecutor's inn. Prisoner of 'good character' but 'when drunk like a man who has lost his senses' [cf. NLW MS 196D]. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
William Atkins, Farmer
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, Carmarthen, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 1/- and 2 months imprisonment1

Eraill:
I/Cp/R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 27
Feb 2, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Llandovery

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elinor Jones, Spinster
Caerfyrddin, Llandovery
Plea:
Erlynydd
Rees Rees, Llandovery, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/756/3
Dogfen: 30
Feb 4, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Theft of oatmeal, wearing apparel and bags. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jennet Evan, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea:
Erlynydd
Anne Bowen, Llanelli, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R