O ffeil: 4/305/2
Dogfen: 11
Jul 25, 1806
Trosedd

Meirionydd, Bala

Theft of money belonging to prosecutor, prisoner's fellow servant. Prisoner aged 'about 14'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Simon, Servant 1
Meirionydd, Bala
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Hughes, Llanycil, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
B, J, E/C, I

O ffeil: 4/305/2
Dogfen: 12
Jul 25, 1806
Trosedd

Meirionydd, Bala

Breaking and entering prosecutor's dwelling house and stealing money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Simon, Servant
Meirionydd, Bala
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Rowland, Llanycil, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E/C, J, B, I

O ffeil: 4/1015/8
Dogfen: 1
Jul 25, 1806
Trosedd

Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester

Bigamy. Prisoner had married Mary Falkner at Manchester, co. Lancs on 27 June 1794. He married Mary Humphreys at Chester on 25 July 1806. A bill of indictment had been found at the previous Lancaster Assizes for the same offence but had been quashed due to suspected collusion. Prisoner apprehended at Northop, co. Flint. Prosecutor a clerk to Mr Dovaston, the second wife's father. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Bigamy

Cyhuddedig
Edward Foulkes, Gent.
Tu allan i Gymru, Manchester, co. Lancs.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment, fined

Eraill:
N, A ( both in 4/1015/7)

O ffeil: 4/632/2
Dogfen: 7
Jul 26, 1806
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Theft of wearing apparel from a wall. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Yeoman
Morgannwg, Llanwynno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Thomas, Llanwynno, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R

O ffeil: 4/632/2
Dogfen: 8
Jul 26, 1806
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and food. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Yeoman
Morgannwg, Llanwynno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian John, Llanwynno, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 3/-

Cosb:
Sentenced on another indictment

O ffeil: 4/755/3
Dogfen: 49
Jul 30, 1806
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Burglary of prosecutor's house and stealing 70 beaver and felt hats from his workshop. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Davies, Hatter
Penfro, Haverfordwest
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Davies, Carmarthen, hatter
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of larceny only to the value of

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
J, Wa, W, I

O ffeil: 4/755/3
Dogfen: 32
Aug 1, 1806
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Arson of the house where both prosecutor and prisoner lived. Prisoner apparently declared after returning from a vestry meeting that she would rather have a guinea if her house caught fire that night. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Lettice Barreston, Singlewoman
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Griffiths, Llanarthne, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/69/1
Dogfen: 1
Aug 1, 1806
Trosedd

Dinbych, Henllan

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Robert Jones, Labourer
Dinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Wynne Griffith, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/391/10
Dogfen: 6
Aug 1, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of wearing apparel belonging to Ann Prothero, Llanfrynach, servant, from her master's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Morgan, Spinster
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/632/2
Dogfen: 22 1
Aug 3, 1806
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Rape of prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
William John, Labourer
Morgannwg, St Donat's
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Mathew, Laleston, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 8
Aug 7, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.

Theft of wearing apparel from a dwelling house. prisoner and prosecutor lodged in the same house, prisoner left very early and secretly one morning. Followed by prosecutor and others for five days. Found him in custody in Abergavenny, for stealing bank notes, from where he escaped. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Davies, Labourer
Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.
Plea:
Erlynydd
James James, Llanelli, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I, E

O ffeil: 4/68/2
Dogfen: 15
Aug 10, 1806
Trosedd

Dinbych, Llanfwrog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Jones, Labourer
Dinbych, Llanfwrog
Plea:
Erlynydd
Joseph Isaac
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: