English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
Margaret Richard, Spinster
Morgannwg, Marcross
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
John Rosser, Labourer
Morgannwg, Marcross
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1751
Trosedd

Morgannwg, Monknash

Plundering a shipwreck - the Talliaris and stealing tinplate, wrought iron, cables, sails and rigging. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
John Rees, Labourer
Morgannwg, Monknash
Plea:
Erlynydd
Anthony Rogers, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/272/3
Dogfen: 33
Mar 21, 1751
Trosedd

Caernarfon, Llandwrog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Parry, Labourer
Caernarfon, Llandwrog
Plea:
Erlynydd
Robert Cadwalader, miller
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
W, No

O ffeil: 4/299/3
Dogfen: 37
Mar 24, 1751
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Howell, Yeoman
Meirionydd, Dolgellau
Plea:
Erlynydd
Edward Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.

Cosb:

Eraill:
Al; No (in 4/299/4)

O ffeil: 4/380/2
Dogfen: 17
Mar 25, 1751
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
David Nicholas, Mason
Brycheiniog, Llanigon
Plea:
Erlynydd
Roger Perrott
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/252/1
Dogfen: 68
Mar 25, 1751
Trosedd

Ynys Môn, Newborough

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Gent.
Ynys Môn, Newborough
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/8
Dogfen: 13
Mar 25, 1751
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault on Phillip Samuel. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Samuel Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Roger Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/522/3)

O ffeil: 4/521/8
Dogfen: 13
Mar 25, 1751
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault on Phillip Samuel. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Walter Powell, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Roger Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/522/3)

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 5
Mar 27, 1751
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Williams, Gent.
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
Edward Foulkes
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
No

O ffeil: 4/183/7
Dogfen: 2
Mar 29, 1751
Trosedd

Trefaldwyn, Kerry

Theft of flannel from prosecutor's tenters though not indicted for this. According to prisoner he took the flannel from a John Thomas of co. Denb. who took it from the tenters, to sell the same for the said John Thomas, he, the prisoner 'being a better Englishman' than John Thomas, for a fee of half a guinea. The flannel was sold to a miner and innholder in Worthen, co. Salop. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
John Hibbart, Yeoman
Trefaldwyn, Llanllwchaearn 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Evans, Kerry, dyer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/50/5
Dogfen: 12
Mar 30, 1751
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Theft of money. Affidavit refers to robbery and a threat to kill prosecutor with a knife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Simon Edwards, Shoemaker
Dinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Foulk Jones, Llanrhaeadr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
A, E, R, J