English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 7
Feb 28, 1749
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Williams, Yeoman
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Richard Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 9
Apr 13, 1750
Trosedd

Dinbych, Abergele

Theft of food - beans. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Hugh Jones, Yeoman 1
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
Edward Roberts, Abergele
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 1000
Apr 14, 1750
Trosedd

Dinbych, Abergele

Receiving stolen goods. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal, - no. 9 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Hugh Williams, Yeoman 1
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
Edward Roberts, Abergele
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 1
Sep 13, 1750
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of gun locks, a fowling-piece and a brass skillet belonging to the prosecutor, Richard Jones, Edward Lloyd and Edward Williams. Prisoner escaped from gaol. Reference in Great Sessions 14/2 to a William Jervis being discharged for returning from transportation, but detained for desertion. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of firearms

Cyhuddedig
William Jervice, Collier
aka William Jervis 1
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Rowland, Ruabon, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.2

Cosb:
Transported for 7 years3

Eraill:
R

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 8
Dec 1, 1750
Trosedd

Dinbych, Abergele

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Hugh Jones, Labourer
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
William Hughes, Abergele
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 4
Dec 20, 1750
Trosedd

Dinbych, Llangedwyn

Shoplifting money. Prisoner formerly prosecutor's apprentice. Recognizance refers to breaking into prosecutor's cupboard in the night time. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Edward Brees, Yeoman
aka Edward Breese
Dinbych, Llangedwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Phillips, Llangedwyn, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 6
Feb 1, 1751
Trosedd

Dinbych, Llandegla

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Jones, Miller
Dinbych, Llandegla
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Jones, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 5
Mar 27, 1751
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Williams, Gent.
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
Edward Foulkes
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
No