O ffeil: 4/251/4
Dogfen: 69
Aug 11, 1749
Trosedd

Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Vaughan, Gent.
Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn
Plea:
Erlynydd
Margaret Jones, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
Ce

O ffeil: 4/379/7
Dogfen: 32
Aug 15, 1749
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault on John Thomas. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Morris, Shoemaker
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Howell Gwynne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/272/2
Dogfen: 99
Aug 19, 1749
Trosedd

Caernarfon, Llandegai

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Jones, Gent.
Caernarfon, Bangor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellis Jones, Llanllechid
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
J, E, I

O ffeil: 4/272/2
Dogfen: 98
Aug 20, 1749
Trosedd

Caernarfon, Llandegai

Sacrilege. Stealing a Welsh bible left by the prosecutor in church. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sacrilege

Cyhuddedig
Richard Jones, Gent.
Caernarfon, Bangor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane William, Llandegai, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
R, E, J, I

O ffeil: 4/251/4
Dogfen: 71
Aug 20, 1749
Trosedd

Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Grif Hughes, Yeoman 1
Ynys Môn, Llanfihangel-yn-Nhywyn
Plea:
Erlynydd
Richard Edward
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
Al, No.

O ffeil: 4/379/7
Dogfen: 20
Aug 22, 1749
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Malicious damage to the side of prosecutor's house, 'and the sign and sign post...there affixed unlawfully...did take down'. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Malicious damage

Cyhuddedig
James Lewis, Carpenter
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Walbeofe
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/1
Dogfen: 22
Aug 23, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Gwenllian Morgan, Married
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Jones, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/615/1
Dogfen: 23
Aug 23, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Gwenllian Morgan, Married
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/615/1
Dogfen: 4
Aug 26, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas David, Glazier
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Robert Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 48
Sep 13, 1749
Trosedd

Morgannwg, Neath

Murder of John Bowen, Neath, carpenter - stabbed him in the left arm. Deceased was seen dragging his stepmother Mary Bowen along the street, prisoner challenged him and in the ensuing scuffle, deceased fell on prisoner's knife. Verdict was accidental death. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Morgan Griffith, Butcher
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Iq.

O ffeil: 4/380/1
Dogfen: 18
Sep 29, 1749
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Theft of tool, a spittle. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
William Parry, Labourer
Brycheiniog, Llanigon
Plea:
Erlynydd
Thomas Minors
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/737/5
Dogfen: 24
Sep 30, 1749
Trosedd

Caerfyrddin, Pencarreg

Rescue of cows which had been impounded. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Catherine Rees, Married
Caerfyrddin, Pencarreg
Plea:
Erlynydd
John Lloyd, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: