O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 2, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of accused and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. Arrested at Ystradgynlais but escaped, re-taken at Cadoxton juxta Neath. Prosecutor the plaintiff in the civil action for debt. Accused indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Prees, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 2, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of accused's husband and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. Arrested at Ystradgynlais but escaped, re-taken at Cadoxton juxta Neath. Prosecutor the plaintiff in the civil action for debt. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Mary Prees, Married
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 2, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of David Prees, Ystradgynlais, co. Brec., and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Margaret John, Married
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 2, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of David Prees, Ystradgynlais, co. Brec., and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Anne John, Spinster
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 2, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of David Prees, Ystradgynlais, co. Brec., and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Mary David, Married
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 41
May 20, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Rescue of David Prees, Ystradgynlais, co. Brec., and assault on Henry Lewis, sheriff's bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Rees Bevan, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
Pennoyre Watkins, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 48
Sep 13, 1749
Trosedd

Morgannwg, Neath

Murder of John Bowen, Neath, carpenter - stabbed him in the left arm. Deceased was seen dragging his stepmother Mary Bowen along the street, prisoner challenged him and in the ensuing scuffle, deceased fell on prisoner's knife. Verdict was accidental death. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Morgan Griffith, Butcher
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, Iq.

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 25
Nov 1, 1749
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Forgery of the signature of Leyson Hopkin, recorder, to a process issued out of the court of Avon and Avon Wallia wherein the manor's bailiff was commanded to distrain Howell Owen to appear in a plea of debt dated 15 Sept. 1743. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
David Lewis, VIctualler
Morgannwg, Aberavon
Plea:
Erlynydd
Thomas Prees
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
P

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 51
Jan 31, 1750
Trosedd

Morgannwg, Whitchurch, co. Glam.

Theft of money from prosecutor's inn where the accused lodged the night the money went missing. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David John, Labourer
Morgannwg, Whitchurch, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Tyler, Whitchurch, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/615/2
Dogfen: 50
Apr 1, 1750
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Joseph Morris, Yeoman
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea:
Erlynydd
Anne Jones, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: