English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 10
Feb 4, 1749
Trosedd

Dinbych, Abergele

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Evans, Married
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
William Middleton
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Al, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 10
Feb 4, 1749
Trosedd

Dinbych, Abergele

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Williams, Weaver
Dinbych, Abergele
Plea:
Erlynydd
William Middleton
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/615/1
Dogfen: 2
Feb 11, 1749
Trosedd

Morgannwg, Coety

Forcible ejectment with others unknown. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Margaret Jenkins, Widow
Morgannwg, Coety
Plea:
Erlynydd
Samuel Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci., P

O ffeil: 4/49/6
Dogfen: 23
Feb 21, 1749
Trosedd

Dinbych, Llandyrnog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Arthur Bennet, Gent.
Dinbych, Llandyrnog
Plea:
Erlynydd
Thomas Pierce
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/299/3
Dogfen: 16
Feb 25, 1749
Trosedd

Meirionydd, Harlech

Theft of household goods, a box of candles belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Thomas Edward, Yeoman
Meirionydd, Harlech
Plea:
Erlynydd
Lewis David
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W (in 4/299/3-4); No (in 4/299/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/815/1
Dogfen: 16
Feb 25, 1749
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Theft from a shop of silver watches, horse pistols and silver spurs. Prisoner 'very young'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Penfro, Haverfordwest
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bowen, Haverfordwest, clockmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
J, R; Pa (in 4/815/3)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/815/1
Dogfen: 16
Feb 25, 1749
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Theft from a shop of silver watches, horse pistols and silver spurs. Prisoner 'very young'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Joseph Williams, Yeoman
Penfro, Haverfordwest
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Bowen, Haverfordwest, clockmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years1

Eraill:
J, R; Pa (in 4/815/3)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 7
Feb 28, 1749
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Williams, Yeoman
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Richard Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 8
Mar 1, 1749
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Henry Williams, Tailor
Maesyfed, Rhulen
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 8
Mar 1, 1749
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Maesyfed, Rhulen
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 8
Mar 1, 1749
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Common barrator. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Common barrator / scold

Cyhuddedig
Thomas Williams, Yeoman
Maesyfed, Bryn-gwyn
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/614/8
Dogfen: 36
Mar 1, 1749
Trosedd

Morgannwg, Llanfabon

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
1 Thomas Davi Rees, Labourer
Morgannwg, Llanfabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Watkin Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J, E

  • 1 Cyfenw wedi ei gamsillafu ac wedi ei gywiro, neu defnyddiwyd y cyfenw a oedd mewn dogfennau eraill o fewn y ffeil carchar yn hytrach na'r cyhuddiad