O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 31
Sep 3, 1816
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Evan Jenkins, Yeoman
Morgannwg, Llancarfan
Plea:
Erlynydd
John Edwards, Cowbridge, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/394/5
Dogfen: 74
Sep 4, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Attempted murder of Gwenllian Morgan. Stabbed her in the throat. According to prosecutor she was pregnant by prisoner who wanted her to swear the child to someone else. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Edwards, Mason 1
aka David Thomas Edward
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Defynnog, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
E, R, Ca

O ffeil: 4/635/2
Dogfen: 28
Sep 6, 1816
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Uttering a counterfeit shilling to Thomas Williams, yeoman. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
Mary John, Married
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Stephens
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/200/5
Dogfen: 91
Sep 9, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Burglary of prosecutor's house and stealing butter. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Morris Edwards, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
Lewis Griffiths, Llanfyllin, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E/A, R

O ffeil: 4/200/5
Dogfen: 3
Sep 13, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/760/4
Dogfen: 81
Sep 18, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Talley

Rescue of goods of Samuel Evans, Talley and assaulting John Williams and William Jones, bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
Thomas Jones, Farmer
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Edward Pergryn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/760/4
Dogfen: 81
Sep 18, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Talley

Rescue of goods of Samuel Evans, Talley and assaulting John Williams and William Jones, bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Pergryn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/760/4
Dogfen: 81
Sep 18, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Talley

Rescue of goods of Samuel Evans, Talley and assaulting John Williams and William Jones, bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
Morgan Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Pergryn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/760/4
Dogfen: 81
Sep 18, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Talley

Rescue of goods of Samuel Evans, Talley and assaulting John Williams and William Jones, bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
William Lewis, Carpenter
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Edward Pergryn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/760/4
Dogfen: 81
Sep 18, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Talley

Rescue of goods of Samuel Evans, Talley and assaulting John Williams and William Jones, bailiffs. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of goods

Cyhuddedig
John Rees Jenkin, Yeoman
Caerfyrddin, Talley
Plea:
Erlynydd
Edward Pergryn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/394/5
Dogfen: 66
Sep 20, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of sheep. Prisoner aged 39. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Samuel Bowen, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Llanafan Fawr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/C, I, R, Ca.

O ffeil: 4/913/1
Dogfen: 43
Sep 21, 1816
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Uttering a counterfeit shilling. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
Isaac Jones, Labourer
Ceredigion, Llannarth
Plea:
Erlynydd
Margaret Evans, Llannarth, innkeeper/ widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: