English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 16
Jan 10, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Extortion of money by alleging that a co-accused was pregnant by prosecutor. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
John Gravel, Hatter
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Davies, Nonconformist minister
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 16
Jan 10, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Extortion of money by alleging that accused was pregnant by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Frances William, Spinster
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Davies, Nonconformist minister
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
18 months imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 16
Jan 10, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Extortion of money by alleging that accused was pregnant by prosecutor. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Catherine Gravel, Married
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Davies, Nonconformist minister
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
18 months imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 41
Jan 13, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Richard?, Labourer
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Jonathan Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 47 1
Jan 15, 1807
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Pickpocketing. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
John David, Pedlar
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
John Bonville?, Pembrey, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I/Cp

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 19
Jan 25, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Theft of personal goods - horse gear. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Powell, Yeoman
Brycheiniog, Crickhowell
Plea:
Erlynydd
John Prosser, Llangenny, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/1016/1
Dogfen: 15
Feb 13, 1807
Trosedd

Fflint, Mold

Murder of Thomas Lewis, prosecutor's son in a fight. The prisoner, his accomplice and the deceased had been drinking together, having been to the fair. The prosecutor went to look for his son lest he should be enlisted. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward Bellis, Labourer
aka Ned Bellis
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, J, Iq

O ffeil: 4/1016/1
Dogfen: 15
Feb 13, 1807
Trosedd

Fflint, Mold

Murder of Thomas Lewis, prosecutor's son in a fight. The prisoner, his accomplice and the deceased had been drinking together, having been to the fair. The prosecutor went to look for his son lest he should be enlisted. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
John Griffith, Labourer
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, J, Iq

O ffeil: 4/909/7
Dogfen: 18
Feb 19, 1807
Trosedd

Ceredigion, Llanfihangel-y-Creuddy

Burglary of prosecutor's shop and stealing money, wearing apparel, cloth and ribbon. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Edward Jones, Pedlar
Ceredigion, Llangrannog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Hughes, Llanfihangel-y-Creuddyn
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of larceny1 to the value of

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
J, R; Ca(in 4/910/4 - 911/1)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/69/1
Dogfen: 5
Feb 20, 1807
Trosedd

Dinbych, Abergele

Theft of flax and hemp. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Robert Roberts, Labourer
Dinbych, Abergele
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Abergele, flax-dresser
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/533/3
Dogfen: 20 1
Feb 23, 1807
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Theft of household goods, a tablecloth. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Edward Evans, Unspecified
Maesyfed, Old Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Lewis, Gladestry, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 7/-2

Cosb:
To be whipped and 6 months imprisonment3

Eraill:
I/Cp, R, J

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1016/1
Dogfen: 12
Feb 25, 1807
Trosedd

Fflint, Mold

Theft of wearing apparel - an apron - belonging to Edward Jones, prosecutor's apprentice, from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Perrins, Singlewoman
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Mold, cooper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment1

Eraill:
I, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.