English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/750/4
Dogfen: 12
Apr 1, 1794
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Forcible ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Benjamin, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea:
Erlynydd
William Bowen
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/750/4
Dogfen: 12
Apr 1, 1794
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Forcible ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Morgan Walter, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea:
Erlynydd
William Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/629/1
Dogfen: 13
Apr 1, 1794
Trosedd

Morgannwg, Cilybebyll

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Jenkin, Yeoman
Morgannwg, Cilybebyll
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Cilybebyll, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/531/3
Dogfen: 6
Apr 2, 1794
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Highway robbery. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
John Hughes, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Phillips, Clyro, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, R, J

O ffeil: 4/629/2
Dogfen: 1
Apr 4, 1794
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault with a knife with intent to murder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Charles Williams, Shoemaker
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Edward Bladen the younger
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/629/2
Dogfen: 10
Apr 8, 1794
Trosedd

Morgannwg, Coety

Infanticide of female bastard child by drowning her. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Morgan, Servant
Morgannwg, Coety
Plea:
Erlynydd
Thomas William, churchwarden & overseer of
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, I, Iq. R

O ffeil: 4/531/2
Dogfen: 8
Apr 9, 1794
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Maesyfed, Llandegley
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/531/1
Dogfen: 11
Apr 15, 1794
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Dantsey Sheen, Gent.
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Thomas Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/906/1
Dogfen: 27
Apr 18, 1794
Trosedd

Ceredigion, Llandysul, co. Card.

Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Sarah David, Spinster
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Thomas, Llandysul
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, D; J (in 4/906/2)

O ffeil: 4/531/4
Dogfen: 3
Apr 29, 1794
Trosedd

Maesyfed, Whitton

Neglect of duty by refusing to appear before prosecutor when summoned. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Thomas Cooper, Maltster
Maesyfed, Knighton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Meredith, coroner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci, R

O ffeil: 4/195/4
Dogfen: 7
May 11, 1794
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllugan

Theft of horses. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Williams, Labourer
Trefaldwyn, Llanllugan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned1, 3 years imprisonment2

Eraill:
Ca ( in 4/196/3 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/750/4
Dogfen: 32
May 12, 1794
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Benjamin, Labourer
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Nimrod Beynon, Llandeilo Fawr, cooper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J