O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 11
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Pritchard, Labourer
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/619/1
Dogfen: 23
Apr 1, 1761
Trosedd

Morgannwg, Llanddewi

Infanticide of male bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Stephen, Spinster
Morgannwg, Llanddewi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jenkin, Llanddewi, victualler
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/383/2
Dogfen: 11
Apr 1, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Price, Gent.
Brycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
John Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/383/2
Dogfen: 11
Apr 1, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Price, Gent.
Brycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
John Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/619/1
Dogfen: 21
Apr 7, 1761
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault on Jane Lewis, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan William, Carpenter
aka Evan Lewis
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/897/2
Dogfen: 1
Apr 12, 1761
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Phillips, Gent.
Ceredigion, Cardigan
Plea: Submits 1
Erlynydd
John Richards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

O ffeil: 4/187/3
Dogfen: 25
May 10, 1761
Trosedd

Trefaldwyn, Church Stoke

Theft of horses. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Marpole, Weaver
Trefaldwyn, Church Stoke
Plea:
Erlynydd
Richard Potter
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/524/2
Dogfen: 9
May 10, 1761
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Unlawfully exercising a trade of a tanner. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
Nathaniel Smith, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Edward Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/691/2
Dogfen: 31
May 12, 1761
Trosedd

Morgannwg, Llandough-juxta-Cowbri

Infanticide of her female bastard child by strangulation. Coroner's inquest returned a verdict that the boy was still born. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Williams, Singlewoman
Morgannwg, Llandough-juxta-Cowbridge
Plea:
Erlynydd
John William, Llandough-juxta-Cowbridge, co
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq, R

O ffeil: 4/619/2
Dogfen: 13
May 16, 1761
Trosedd

Morgannwg, Coychurch

Theft of a horse; recovered in Bedwellty, co. Mon. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas William, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Roberts, Coychurch, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Death, pardoned2

Eraill:
E, I, R, J

O ffeil: 4/187/4
Dogfen: 47
May 18, 1761
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Assault on the prosecutor and James Davies and the rescue of himself, apprehended for debt, from their custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/187/4
Dogfen: 47
May 18, 1761
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Assault on the prosecutor and James Davies and the rescue of Thomas Jones, Llanfair Caereinion, yeoman, apprehended for debt, from their custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Edward, Yeoman
aka William Edwards
Trefaldwyn, Llanllugan
Plea:
Erlynydd
John Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Al