O ffeil: 4/617/4
Dogfen: 20 1
Jul 22, 1757
Trosedd

Tu allan i Gymru, Lydney, co. Glos.

Theft of a horse which was sold to Thomas Rosser of Merthyr Tydfil who in turn sold the same to John Thomas of Ely Mill, p. Llandaf. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Dobbs, 'Itinerant collier'
Amhenodol, No fixed abode
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution? tried at co. Glos.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 13
Jul 23, 1757
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Assault on John Prosser. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary James, Married
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea:
Erlynydd
Roger Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 13
Jul 23, 1757
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Assault on John Prosser. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas John James, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Roger Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 13
Jul 23, 1757
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Assault on John Prosser. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Roger John James, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Roger Prosser
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/185/6
Dogfen: 16
Jul 23, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Persuading Hannah Davies, Tre-wern, to commit perjury, claiming that her mother, Mary Thomas, widow, had poisoned her second husband, her stepfather. The mother had suppressed a friendship between her daughter and the prisoner. See also no. 37 in 4/186/2. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Trefaldwyn, Tre-wern
Plea:
Erlynydd
Richard Edwards, Tre-wern, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E, A (all in 4/185/5 ); Al

O ffeil: 4/523/5
Dogfen: 6
Jul 27, 1757
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Woodhouse, Shoemaker
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
James Macklothlin, Presteigne, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 19
Jul 31, 1757
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Theft of personal goods, cloth and wearing apparel belonging to Sarah Lewis , Builth, spinster, from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Meredith, Singlewoman
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Thomas Prees, Builth
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Cor.

O ffeil: 4/52/3
Dogfen: 5
Aug 1, 1757
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Breaking and entering prosecutor's dwelling house and stealing money belonging to John Williams, her son. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Richard Evans, Yeoman
Fflint, Northop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Williams, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing money but not of breakin

Cosb:
To enlist in His Majesty's Service in the navy or army within 1 month, to be impriso

Eraill:
E, I, R, J

O ffeil: 4/185/5
Dogfen: 26
Aug 1, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Pugh, Married
aka Mary Hugh 1
Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.
Plea:
Erlynydd
Mary Rowland
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
Al ( in 4/185/6 )

O ffeil: 4/185/5
Dogfen: 32
Aug 1, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Tailor
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
John Powel
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 16
Aug 1, 1757
Trosedd

Brycheiniog, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
William Probert
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:

O ffeil: 4/382/1
Dogfen: 16
Aug 1, 1757
Trosedd

Brycheiniog, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
William Probert
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb: