Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Jones, YeomanTrefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Dorothy Jones, widowCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Church Stoke
Nuisance - keeping a dog accustomed to bite and which bit Rebecca Evans, prosecutor's wife. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)
Cyhuddedig
John Collins, YeomanTrefaldwyn, Church Stoke
Plea:
Erlynydd
Robert EvansCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Llandysilio
Theft of money belonging to the prosecutor, prisoner's employer from his dwelling house. Prisoner described as a 'poor girl' who showed the 'greatest signs of contrition'. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Mary Miller, Servant 1Trefaldwyn, Llandysilio
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Whittingham, Llandysilio, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years2
Eraill:
R, I, E, C, Cor
Trosedd
Trefaldwyn, Buttington
Theft of poultry - ducks. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Mary Thomas, WidowTrefaldwyn, Buttington
Plea:
Erlynydd
William Williams, Trewern, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
A, R
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfyllin
Assault on Elizabeth Humphreys, prosecutor's wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Hughes, YeomanTrefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
John HumphreysCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Assault on Sarah Jones, prosecutor's wife. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Dorothy Jones, WidowTrefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Mary Pugh, Marriedaka Mary Hugh 1
Trefaldwyn, Cemais, co. Mont.
Plea:
Erlynydd
Mary RowlandCanlyniad
Trosedd
Trefaldwyn, Montgomery
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Roberts, TailorTrefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
John PowelCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb: