Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Murder of William Lewis. Deceased and prosecutor (husband and wife) sold ale on market days. Prisoner tried to have a drink but deceased refused, it being late and a fight ensued. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Watkin Evan Williams, CarpenterTrefaldwyn, Llanerfyl
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Martha Lewis, widowCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
I, Iq, E, D
Trosedd
Fflint, Cwm
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Edward Hughes, UnspecifiedFflint, Cwm
Plea:
Erlynydd
Peter ParryCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Fflint, Cwm
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Roberts, YeomanFflint, Tremeirchion
Plea:
Erlynydd
Peter ParryCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Dinbych, Gresford
Theft of a cow. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Edward Parry, FarmerTrefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Carryson, Gresford, co. Denb, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llanynys
Breaking and entering a close and diverting a watercourse. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
John Padon, YeomanBrycheiniog, Llanynys
Plea:
Erlynydd
David JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llansbyddid
Theft of a sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Rees Prichard, LabourerBrycheiniog, Defynnog
Plea:
Erlynydd
William ThomasCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, not in custody.1
Cosb:
Eraill:
E, R
Trosedd
Brycheiniog, Llywel
Theft of cattle. Cattle taken to Merthyr Tydfil, co. Glam. Prisoner escaped custody and reapprehended. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Morgan Jones, Miller/cooperaka Morgan John
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John William, Myddfai, co. Carm., yeomanCanlyniad
Trosedd
Dinbych, Llanfwrog
Theft of skins. Indicted with his wife. Prisoner employed by prosecutor. Prisoner aged 44, originally from near Manchester, co. Lancs. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of skins and hides / leather
Cyhuddedig
James Wynnwood, ServantDinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Ruthin, tannerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, E, J
Trosedd
Dinbych, Llanfwrog
Theft of skins. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of skins and hides / leather
Cyhuddedig
Elizabeth Wynnwood, MarriedDinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Ruthin, tannerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, E, J
Trosedd
Dinbych, Llanfwrog
Receiving stolen goods, skins. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principals - no. 17 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Thomas Flint, CorviserDinbych, Llandyrnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William JonesCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, R, E
Trosedd
Dinbych, Llanfwrog
Receiving stolen goods - skins. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principals - no. 17 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Thomas Dennis, CorviserDinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William JonesCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca