Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 2
Oct 31, 1744
Trosedd

Dinbych, Gresford

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Edward Parry, Farmer
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Carryson, Gresford, co. Denb, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 31
Apr 3, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner described as a 'strange woman that lay in a barn'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Elizabeth Evans, Spinster
Trefaldwyn, Manafon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Francis, Llandrinio, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of burglary, guilty of stealing

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 28
Apr 12, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Theft of agricultural implements - cart bridles, cupper, etc. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Thomas Jasper, Labourer
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Price, Guilsfield, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 30
Apr 12, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Theft of food - muncorn - and tools - an axe - from prosecutor's barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
James Morris, Sawyer 1
Trefaldwyn, Llandrinio 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Price, Guilsfield, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2d - partial verdict

Cosb:
To be whipped3

Eraill:
E, J, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 29
Apr 13, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Theft of sheep. Indicted with her husband and son. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Elizabeth Jasper, Married
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Middle, Llandrinio, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J, R

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 29
Apr 13, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Theft of sheep. Indicted with his wife and son. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Robert Jasper, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Middle, Llandrinio, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J, R

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 29
Apr 13, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Theft of sheep. Indicted with his parents. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jasper, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Middle, Llandrinio, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J, R

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 34
May 1, 1745
Trosedd

Dinbych, Gresford

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Edward Parry, Farmer 1
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
John Kenrick, Llandysilio-yn-I
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 33
May 4, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Betws Cedewain

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees Jones, Yeoman
Trefaldwyn, Betws Cedewain
Plea:
Erlynydd
William Owen, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 35
May 19, 1745
Trosedd

Dinbych, Llandegla

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Edward Parry, Farmer
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
Edward Jones, Llandegla, co. Denb. yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 1
Jun 2, 1745
Trosedd

Dinbych, Gresford

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Edward Parry, Farmer 1
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Kenrick, Llandysilio-yn-I
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 32
Jul 1, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Castell Caereinion

Highway robbery as prosecutor was returning home from Welshpool fair and stealing money including a Johannes and a Moidre. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Meredith Ev David, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Oliver Thomas, Llanfair Caereinion, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only, no prosecution

Cosb:

Eraill:
R, E, I, No, Al