Trosedd
Trefaldwyn, Mochdre
Conspiracy with others to aggrieve John Bywater by setting fire to stacks of oak bark. Part of the bark had been sold to Edward Williams, Newtown, innkeeper, the remainder being owned by Messrs Clarke and Williams, Ludlow, co. Salop, solicitors, who employed Edward Bluck, Mochdre, yeoman, to take care of the same. Evan Davies, bailiff, and William Brees, Llandinam, formerly of Aberhafesb, bailiff, implicated 'in the commission of the offence', but not indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Conspiracy
Cyhuddedig
Edward Morris, Shoemaker/bailiff 1Trefaldwyn, Aberhafesb
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Map, E, C, J
Trosedd
Trefaldwyn, Mochdre
Conspiracy with others to aggrieve John Bywater by setting fire to stacks of oak bark. Part of the bark had been sold to Edward Williams, Newtown, innkeeper, the remainder being owned by Messrs Clarke and Williams, Ludlow, co. Salop, solicitors, who employed Edward Bluck, Mochdre, yeoman, to take care of the same. Evan Davies, bailiff, and William Brees, Llandinam, formerly of Aberhafesb, bailiff, implicated 'in the commission of the offence', but not indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Conspiracy
Cyhuddedig
Thomas Jones, YeomanTrefaldwyn, Mochdre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Map, E, C, J
Trosedd
Trefaldwyn, Mochdre
Conspiracy with others to aggrieve John Bywater by setting fire to stacks of oak bark. Part of the bark had been sold to Edward Williams, Newtown, innkeeper, the remainder being owned by Messrs Clarke and Williams, Ludlow, co. Salop, solicitors, who employed Edward Bluck, Mochdre, yeoman, to take care of the same. Evan Davies, bailiff, and William Brees, Llandinam, formerly of Aberhafesb, bailiff, implicated 'in the commission of the offence', but not indicted. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Conspiracy
Cyhuddedig
Ann Bywater, MarriedTrefaldwyn, Penstrowed
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Map, E, C, J
Trosedd
Penfro, Pembroke
Theft of drink - ten gallons of porter. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 9 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Thomas Jenkins, LabourerPenfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lillwall, PembrokeCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 1/-1 - partial
Cosb:
6 months imprisonment2
Eraill:
R
Trosedd
Penfro, Pembroke
Theft of ten gallons of porter. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 4 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Thomas Rogers, LabourerPenfro, Pembroke
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Lillwall, PembrokeCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Uttering 12 counterfeit half crown pieces for less than their value. Prisoner aged 40. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Robert Gordon, LabourerMorgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Humphrey the youngerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment and fined 1/-
Eraill:
R
Trosedd
Dinbych, Gresford
Murder of Thomas Jones of Gresford. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
David Challoner, LabourerDinbych, Gresford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary JonesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
1 year imprisonment1
Eraill:
R, J
Trosedd
Brycheiniog, Llangatwg
Assault. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Evans, InnkeeperBrycheiniog, Llangatwg
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Peirce, Llangatwg, masonCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution?
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Caernarfon, Ynyscynhaearn
Arson of cowhouse belonging to prosecutor. Prisoner, 'a strong and turbulent man' was apprehended at Beddgelert. mwy
Categori'r drosedd:
Malicous offences against property
Trosedd penodol:
Arson
Cyhuddedig
Owen Williams, LabourerCaernarfon, Llanystumdwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Jones, Ynyscynhaearn, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty, insane.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
B, J, R, E, C
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Uttering 6 counterfeit half crowns for less than their value. Prisoner aged 32. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Bridget Jenkins, Spinsteraka Bridget Griffiths
Morgannwg, Swansea/Oystermouth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Humphrey the youngerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 5/-1
Eraill:
Ca., R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Uttering 6 counterfeit half crowns for less than their value. Prisoner aged 25. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Elizabeth Gordon, MarriedMorgannwg, Merthyr Tydfil 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Humphrey the youngerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 5/-2
Eraill:
Ca., R
Trosedd
Morgannwg, Oystermouth
Uttering 60 counterfeit shillings for less than their value. Prisoner aged 32. Another indictment - no. 36 in this file states she came from Swansea. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Bridget Jenkins, Spinsteraka Bridget Griffiths
Morgannwg, Oystermouth/Swansea 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Humphrey the youngerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment and fined 1/-
Eraill:
Ca, R