O ffeil: 4/632/7
Dogfen: 26
Nov 2, 1808
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of personal goods - a silver watch, from prosecutor's dwelling house. Prisoner and two others came to prosecutor's house to be enrolled in the militia. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Harry, Yeoman
Morgannwg, Whitchurch, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Owen, Cardiff, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-

Cosb:
1 year imprisonment in solitary confinement

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/757/1
Dogfen: 58
Nov 2, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfihangel Rhos-y-co

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Davies, Yeoman
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
William Williams, servant
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A

O ffeil: 4/830/5
Dogfen: 17
Nov 5, 1808
Trosedd

Penfro, Llanhywel

Theft of personal goods, a watch belonging to prosecutor's late husband, prisoner's brother. Prosecutor and deceased had been married one week before he died. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Martha Morgan, Singlewoman
Penfro, Llanhywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Maria Morgan, Llanhywel, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, I

O ffeil: 4/757/1
Dogfen: 70 1
Nov 5, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Theft of money at Penbont fair, Llangadog. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Rees, Carpenter
Caerfyrddin, Llangadog
Plea:
Erlynydd
Morgan Jones, Llangadog
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, Cor, Cp, I, D

O ffeil: 4/198/9
Dogfen: 14
Nov 7, 1808
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllwchaearn

Maiming a horse belonging to her landlord with a 'pickle'. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Jane Richards, Spinster
aka Jane the wife of Thoma
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Goodwin, gent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/533/5
Dogfen: 6
Nov 9, 1808
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Evan Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Evans, Llanfihangel Nant Melan, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, I.Cp, J

O ffeil: 4/632/7
Dogfen: 32
Nov 15, 1808
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Rescue of accused and assault of prosecutor in the execution of his duty - ordered to bring accused before a JP to indemnify Swansea from maintaining his illegitimate child. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Burford, Joiner
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/632/7
Dogfen: 32
Nov 15, 1808
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Rescue of John Burford and assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Burford, Unspecified
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/632/7
Dogfen: 32
Nov 15, 1808
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Rescue of John Burford and assault on prosecutor in the executions of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Bevan, Scrivener
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/757/2
Dogfen: 17
Nov 29, 1808
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Perjury. See doc. no. 63 in 4/757/1 for indictment of highway robbery against prosecutor and her accomplice. Prisoner aged 51. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
David Conwill, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Rees, Cil-y-cwm, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6/8d1

Eraill:
J, W(in 4/757/3)

O ffeil: 4/1016/7
Dogfen: 6
Dec 8, 1808
Trosedd

Fflint, Hawarden

Nuisance - by not cleansing and repairing a ditch. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
William Gaman, Unspecified
Fflint, Hawarden
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W

O ffeil: 4/533/5
Dogfen: 3
Dec 18, 1808
Trosedd

Maesyfed, Norton

Theft of cut timber, oak hurdles made 'with iron nails instead of wooden pegs which latter is the usual method'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
James Crump, Miller
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Jenkins, Presteigne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/-

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
E, A, R, J