O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 11
Jul 28, 1804
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault on prosecutor and his wife, Ann Price. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Jones, Innholder
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Knighton, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 11
Jul 28, 1804
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault on prosecutor and his wife, Ann Price. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Beaumont, Butcher
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Knighton, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 12
Jul 28, 1804
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Pryce, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Richard Jones, Knighton, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/533/2
Dogfen: 12
Jul 28, 1804
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Price, Married
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Richard Jones, Knighton, joiner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/754/4
Dogfen: 19
Jul 31, 1804
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Thomas, Esq.
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Thomas William, Carmarthen, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/754/4
Dogfen: 20
Jul 31, 1804
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Richard Thomas, Carmarthen, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/631/6
Dogfen: 25
Aug 1, 1804
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of money from a drawer in prosecutor's dwelling house by using a false key. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Morgan, Married
aka Mary William, Mary Ley
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Jones, Merthyr Tydfil, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/391/7
Dogfen: 1
Aug 16, 1804
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Infanticide of her female bastard child with a scissors or knife. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary Morris, Servant
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Francis
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of murder but guilty of conceali

Cosb:
2 years imprisonment1

Eraill:
E, Iq, Ca, J

O ffeil: 4/631/7
Dogfen: 11
Aug 25, 1804
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of money - promissory notes. According to calendar and recognizance, prisoner aged 21 and late of the Dowlais ironworks, was to be charged with pickpocketing. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William John, Ironworker 1
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William David, Merthyr Tydfil, moulder
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/67/5
Dogfen: 1
Sep 6, 1804
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Assault on Thomas Goodwin and Peter Jones, bailiffs and rescue of goods, chattles and corn in the straw distrained by Elizabeth Williams, widow, in lieu of debt owed by Thomas Shaw, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch, farmer. See also no. 10 in 4/68/1. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Robert William Wynne, esq. sheriff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A ( in 4/68/2 )

O ffeil: 4/68/1
Dogfen: 10
Sep 6, 1804
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Assault with intent to murder Thomas Goodwin and Peter Jones, bailiffs, with an axe. The bailiffs had distrained the goods, chattles and corn in the straw of Thomas Shaw, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch, farmer, prisoner's son-in-law, in lieu of debt owed to Elizabeth Williams, widow. See no. 1 in 4/67/5. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea:
Erlynydd
Robert William Wynne, esq./sheriff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A ( in 4/68/2 )

O ffeil: 4/533/3
Dogfen: 1
Sep 13, 1804
Trosedd

Tu allan i Gymru, Brampton Bryan, co. He

Theft of money. Money recovered in Heyop. Torn document. Indicted twice for the fact, the first indictment - no. 3 in this file - for a burglary. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Owens, Yeoman
Maesyfed, Heyop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Evans, Brampton Bryan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
E, R, J