English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/906/6
Dogfen: 18
May 6, 1796
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Gent.
Ceredigion, Cardigan
Plea: Submits 1
Erlynydd
Thomas Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/906/6
Dogfen: 18
May 6, 1796
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Davies, Gent.
Ceredigion, Cardigan
Plea: Submits 1
Erlynydd
Thomas Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/531/7
Dogfen: 2
May 12, 1796
Trosedd

Maesyfed, Bugeildy

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Meredith, Yeoman
Maesyfed, Bugeildy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/256/2
Dogfen: 24
May 17, 1796
Trosedd

Ynys Môn, Bodwrog

Theft of money and personal goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Samuel Prichard, Labourer
Ynys Môn, Bodwrog
Plea:
Erlynydd
Rowland Williams, Bodwrog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/826/5
Dogfen: 43
May 30, 1796
Trosedd

Penfro, St David's

Assault on prosecutor's wife, Mary Bevan. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Robert, Farmer
Penfro, St David's
Plea:
Erlynydd
Benjamin Bevan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/196/8
Dogfen: 7
May 30, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Llandinam

Theft of food, barley and a bag. Prisoner aged 38. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Richard Cadman, Yeoman
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing the bag only, valued 6d

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
E, R, Ca; Pa ( in/4/197/1 )

O ffeil: 4/751/3
Dogfen: 24
May 31, 1796
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Theft of horses, one belonging to the prosecutor and one to Anne Thomas, widow, later Anne Anthony, prosecutor's wife, from the Black Mountain. Horses recovered at Swansea, co. Glam. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Evan, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Anthony, Llandeilo Fawr, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, J

O ffeil: 4/629/6
Dogfen: 14 1
May 31, 1796
Trosedd

Morgannwg, Ystradyfodwg

Theft of horses. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Meredith Rees, Labourer
Morgannwg, Ystradyfodwg
Plea:
Erlynydd
John Hopkin, Ystradyfodwg
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/826/4
Dogfen: 46
Jun 1, 1796
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Thomas, Gent.
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
James Davies, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/195/8
Dogfen: 10
Jun 1, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Williams, Cooper
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
John Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/64/6
Dogfen: 10 1
Jun 4, 1796
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Neglect of duty by allowing the escape of Moses Davies, otherwise Morris, Denbigh, farmer, Edward Jones, Denbigh, smith, John Jones, Denbigh, labourer and Hugh Davies, stonecutter, all in gaol for prosecutions in a food riot - see nos. 1 - 18 in 4/64/4. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Gaoler
Dinbych, Ruthin
Plea: Guilty.
Erlynydd
Juror's presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/195/8
Dogfen: 6
Jun 9, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Theft of wearing apparel, a handkerchief, from prosecutor's person while he stood in a garden 'with many others looking at two cocks that were fighting'. Indicted with larceny, not pickpocketing. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Thomas, Shoemaker
Trefaldwyn, Llandysul, co. Mont. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Maurice Wilcox, Montgomery, surgeon
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 week's imprisonment2

Eraill:
R, I/E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.