Trosedd
Brycheiniog, Talgarth
Assault with intent to ravish. Prosecutor named as Catherine Edwards in indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Attempted rape (including assault with intent to ravish)
Cyhuddedig
Roger Williams, YeomanBrycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Elizabeth EdwardsCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrthwl
Threatening behaviour. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour
Cyhuddedig
Thomas Evans, FarmerBrycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
David Jones the younger, Llanwrthwl, gent.Canlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrthwl
Threatening behaviour. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour
Cyhuddedig
David Evans, FarmerBrycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
David Jones the younger, Llanwrthwl, gent.Canlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Llanwrthwl
Threatening behaviour. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour
Cyhuddedig
Thomas Jones, FarmerBrycheiniog, Llanwrthwl
Plea:
Erlynydd
David Jones the younger, Llanwrthwl, gent.Canlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
R, E
Trosedd
Caernarfon, Llanddeiniolen
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Griffith Jones, FarmerCaernarfon, Llanddeiniolen
Plea: Guilty.
Erlynydd
Robert JonesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 6d1
Eraill:
Al, R
Trosedd
Fflint, Holywell
Theft from a standing of shoes - from prosecutor's stall at the market. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Mary Roberts, MarriedFflint, Llanasa 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Davies, Denbigh, co. Denb. shoemakerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 week's imprisonment
Eraill:
E, R, J
Trosedd
Trefaldwyn, Meifod
Theft of food, milk, taken from the prosecutor's cows. Prisoner aged 58. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Elizabeth Jones, MarriedTrefaldwyn, Meifod
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, MeifodCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Eraill:
E, Ca, J
Trosedd
Morgannwg, Cardiff
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Brewer, CarpenterMorgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
John PurcelCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Theft from a standing of knives. Calendar refers to shoplifting but not indicted for this. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Jenkin Rees, MasonMorgannwg, Bridgend
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Cardiff, pedlarCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict
Cosb:
To be whipped and 2 months imprisonment with hard labour
Eraill:
Ca, R, J
Trosedd
Maesyfed, Knighton
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Oldbury, DyerMaesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John MorrisCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, St Nicholas
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Edward, MillerMorgannwg, St Mary Church
Plea:
Erlynydd
John GermanCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.1
Cosb:
Trosedd
Fflint, Hanmer
Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel belonging to the prosecutor and his servants. Prisoner formerly employed by the prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Eleanor Eveson, Spinsteraka Eleanor Davies, Ellen
Tu allan i Gymru, Malpas, co. Chester 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Maddocks, Hanmer, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction2
Eraill:
R, Inv, E; Ca ( in 4/1012/8 )