Trosedd
Caernarfon, Caernarfon
Receiving stolen goods from Elizabeth Griffiths - see no. 72 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Ellinor Lewis, Marriedaka Ellin Lewis
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
William David, Caernarfon, shoemakerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
B, I, E, J, R, No
Trosedd
Morgannwg, Llandaf
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Samuel Jones, ButcherMorgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Phillip JamesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Ynys Môn, Newborough
Murder of Richard Rees by striking him with a stick with an iron spike in the eye. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
William Prichard, TinkerYnys Môn, Newborough
Plea:
Erlynydd
Gwen Rees otherwise Lloyd, widowCanlyniad
Trosedd
Penfro, Jeffreston
Breaking and entering prosecutor's house and stealing sundry articles. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Rachael Davies, SinglewomanPenfro, Monkton
Plea:
Erlynydd
Thomas Lawrence, Jeffreston, labourerCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfechain
Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel, ribbon, lace and wool. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Elizabeth Jones, WidowTrefaldwyn, Llanfechain
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Williams, Llanfechain, widow/singlewomCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, respited, 3 years imprisonment with hard labour1
Eraill:
R, E, J; Ca ( in 4/194/6-7, 4/195
Trosedd
Ynys Môn, Llanrhwydrys
Theft of food and tools. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
John Hughes, LabourerYnys Môn, Llantrisant, co. Ang.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 15/6d
Cosb:
6 months imprisonment
Eraill:
J, B
Trosedd
Ynys Môn, Llanrhwydrys
Theft of food and tools. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Anne Humphrey, MarriedYnys Môn, Bodedern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 15/6d
Cosb:
6 months imprisonment
Eraill:
J, B
Trosedd
Caerfyrddin, St Ishmael
Neglect of duty by refusing to convey William Hugh to gaol. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Neglect of duty
Cyhuddedig
David Evan, ConstableCaerfyrddin, St Ishmael
Plea:
Erlynydd
John Lloyd, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Assault. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Joseph John, UnspecifiedMorgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Rees Rees?Canlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Trefaldwyn, Llanidloes
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Thomas Powell, LabourerTrefaldwyn, Llanidloes
Plea:
Erlynydd
David EvansCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Dinbych, Abergele
Assaulting and wounding prosecutor with a knife. Prisoner aged 48, 'a healthy strong man' who 'behaved well whilst in gaol'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Henry Jones, Blacksmith 1Dinbych, Abergele
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams, Abergele, joinerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 years imprisonment and to find sureties for good behaviour for 7 years2
Eraill:
D, R; Rn ( in 4/63/4 - 5 )