English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/627/5
Dogfen: 32
Jan 15, 1790
Trosedd

Morgannwg, Llansamlet

Burglary of prosecutor's house and stealing household goods therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Edward Evan, Labourer
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Jones, Llansamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 2/6

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/388/7
Dogfen: 8
Jan 18, 1790
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Infanticide of male bastard child by drowning, the prisoner 'being afraid of her father and mother'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Magdalen Bowen, Singlewoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip John, Defynnog, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
C, Iq, R, J

O ffeil: 4/62/5
Dogfen: 7
Jan 19, 1790
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of wheat from prosecutor's barn, Prisoner's niece, Ann Davies also suspected, but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Ann Hughes, Married
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Davenport, Ruabon, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/303/5
Dogfen: 9
Jan 22, 1790
Trosedd

Meirionydd, Barmouth

Inciting her two daughters to assault prosecutor's son, aged 10. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Inciting

Cyhuddedig
Mary Arthur, Married
Meirionydd, Barmouth
Plea:
Erlynydd
Evan Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/824/3
Dogfen: 37
Jan 23, 1790
Trosedd

Penfro, Llanrhian

Burglary of prosecutor's house and stealing food. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John David, Labourer
Penfro, Fishguard
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Davies, esq
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/904/5
Dogfen: 23
Jan 25, 1790
Trosedd

Ceredigion, Llanrhystud

Theft of a horse. His wife indicted for another offence under the name Elizabeth Sullivan. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Severn, Ship carpenter
aka John Sullivan
Tu allan i Gymru, Unspecified, Ireland 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Howell William, Llywel, co. Brec. farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, respited for 4 months

Eraill:
Ca, J, E, R, A, O

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/627/5
Dogfen: 28
Jan 26, 1790
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of wearing apparel? from the dwelling house of James Lake. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Lewis, Mariner
Morgannwg, Loughor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Oldfield, Swansea, coachman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour1

Eraill:
R, J, Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/194/3
Dogfen: 6
Jan 26, 1790
Trosedd

Tu allan i Gymru, Worthen, co. Salop

Theft of food, barley, belonging to Anne Parry, widow, prosecutor's mother, from a barn. Recognizance refers to breaking and entering a barn, but not indicted for this. Prisoner aged 38. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Barrett, Labourer
Trefaldwyn, Forden
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Parry
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/824/3
Dogfen: 36
Jan 28, 1790
Trosedd

Penfro, Amroth

Theft of barley, winnowing sheet, an iron shovel and geese from prosecutor's barn and carthouse. Indicted with his nephew, Francis Thomas, Crunwear, cooper, and another. C.f no. 17 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Thomas, Cooper
Caerfyrddin, Cyffig
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Cossens, Amroth, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, I, E, R

O ffeil: 4/824/3
Dogfen: 36
Jan 28, 1790
Trosedd

Penfro, Amroth

Theft of barley, winnowing sheet, an iron shovel and geese from prosecutor's barn and carthouse. Indicted with his uncle,John Thomas, Cyffig, cooper. Cf no. 17 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Francis Thomas, Cooper
Penfro, Crunwear
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Cossens, Amroth, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d - partial verdic

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca, I, E, R, J

O ffeil: 4/824/3
Dogfen: 36
Jan 28, 1790
Trosedd

Penfro, Amroth

Theft of barley, winnowing sheet, an iron shovel and geese from prosecutor's barn and carthouse. Cf no. 17 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Beynon, Labourer
Penfro, Lampeter Velfrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Cossens, Amroth, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, E, R,

O ffeil: 4/824/3
Dogfen: 17
Jan 29, 1790
Trosedd

Penfro, Crunwear

Receiving stolen goods - geese - from John Beynon, John Thomas and John Bevans - see no. 27 in this file mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Martha Thomas, Widow
Penfro, Crunwear
Plea:
Erlynydd
Thomas Cossens, Amroth, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, I, E,,R