English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/62/5
Dogfen: 8
Sep 29, 1789
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Attempted murder of prosecutor by stabbing him with a knife in a scuffle. Prosecutor also called Joseph Burgess. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Jones, Cooper 1
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Sturges, Denbigh, chaise driver
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of assault only.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/627/6
Dogfen: 52
Oct 1, 1789
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Riotous assembly with persons unknown and breaking down the stocks. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
John Owen, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Griffith Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/904/3
Dogfen: 8
Oct 1, 1789
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Theft of oats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Haggar David, Spinster
aka Agar David
Ceredigion, Llannarth
Plea:
Erlynydd
Griffith Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Cor; W(in 4/904/4)

O ffeil: 4/194/3
Dogfen: 7
Oct 1, 1789
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner aged 15. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Tu allan i Gymru, Worthen, co. Salop 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jacob Walters, Guilsfield, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 18/

Cosb:

Eraill:
R, Ca

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/388/8
Dogfen: 2
Oct 6, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Manslaughter of Thomas James by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Price, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth James, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq; R, J(in 4/388/7)

O ffeil: 4/388/8
Dogfen: 3
Oct 6, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Manslaughter of Thomas James by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Evan Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth James, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq; R, J(in 4/388/7)

O ffeil: 4/388/8
Dogfen: 4
Oct 6, 1789
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Manslaughter of Thomas James by beating him mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
John Price, Gent.
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Elizabeth James, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq

O ffeil: 4/904/5
Dogfen: 17
Oct 12, 1789
Trosedd

Caerfyrddin, Llanwrda

Theft of a horse. Prisoner escaped from gaol - see no. 16 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Daniel Rees, Labourer
Ceredigion, Cellan
Plea:
Erlynydd
Rees John, Llanwrda, co. Carm. farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - escaped from gaol.

Cosb:

Eraill:
R, E/C, I/Cp

O ffeil: 4/748/3
Dogfen: 22
Oct 19, 1789
Trosedd

Caerfyrddin, Llangynnwr

Infanticide of her female bastard child by strangulation. Calendar refers to concealing birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Anne John, Servant
Caerfyrddin, Llangynnwr
Plea:
Erlynydd
David Thomas, Llangynnwr, constable
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, E, R. Iq

O ffeil: 4/904/5
Dogfen: 16
Oct 24, 1789
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Aiding and abetting Daniel Rees, Cellan, labourer, suspected of horse stealing, to escape from prison by unfastening the iron chains on his legs, and helping him over a wall. Prisoner in gaol for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Escaping from prison / custody

Cyhuddedig
John Morgan Walter, Gent. 1
Ceredigion, Cardigan
Plea:
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/195/3
Dogfen: 12
Oct 29, 1789
Trosedd

Trefaldwyn, Llangurig

Theft of sheep. Prisoner aged 27. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Rees, Yeoman
Trefaldwyn, Llangurig
Plea:
Erlynydd
Thomas Morris, Llangurig, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R, Ca

O ffeil: 4/530/1
Dogfen: 6
Oct 30, 1789
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Neglect of duty by allowing Robert Lewis, keeper of the gaol to remain in office after allowing Daniel Jenkins to cohabit with Jane Jones, sentenced to solitary confinement. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Henry Patte Pyefinch, Under-sheriff
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Thomas Caldecott, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: