English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 23 1
Sep 15, 1786
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Burglary of mill and stealing of food therefrom. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Jones, Farmer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Edward Taylor, Gladestry, miller?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 23 1
Sep 15, 1786
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Aiding and abetting Thomas Jones, Old Radnor, in the burglary of prosecutor's mill. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea:
Erlynydd
Edward Taylor, Gladestry, miller?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/1
Dogfen: 51
Sep 19, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llanybydder

Theft of barley. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jenkin John, Yeoman
Caerfyrddin, Llanybydder
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Timothy John, Llanybydder, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1011/7
Dogfen: 12
Sep 28, 1786
Trosedd

Fflint, Whitford

Burglary of prosecutor's house and stealing money and numbered money from his shop. Prisoner apprehended at Newmarket. Robert Hughes, Anglesey, a 'lusty man with red hair' aged 'about thirty' and Jack 'with club feet', a young man from Caernarfon, co. Caern. implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Morris, Gardener
Dinbych, 1 Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Hughes, Whitford, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E, A, C, R; Ca, Pa ( both in 4/1

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1011/7
Dogfen: 18
Sep 28, 1786
Trosedd

Fflint, Whitford

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing wearing apparel and an axe. Prisoner apprehended at Newmarket. Robert Hughes, Anglesey, a 'lusty man with red hair' aged 'about thirty' and Jack 'with club feet', a young man from Caernarfon, co. Caern. implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Morris, Gardener
Dinbych, 1 Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Whitford, publican
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 3/-

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
R, E, A, C, J; Ca, Pa ( both in

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/903/5
Dogfen: 37
Oct 1, 1786
Trosedd

Ceredigion, LLanbadarn-y-Creuddyn

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David William, Yeoman
Ceredigion, Llanbadarn Fawr, co. Card.
Plea:
Erlynydd
Thomas Richard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 10
Oct 5, 1786
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Receiving stolen goods belonging to prosecutor from Thomas Jones, Old Radnor, farmer, named but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Rowland, Old Radnor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, I, E

O ffeil: 4/193/5
Dogfen: 2
Oct 7, 1786
Trosedd

Trefaldwyn, Berriw

Theft from a tenter of cloth. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
Sarah Lumley, Married
Trefaldwyn, Berriw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Pryce
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Ca

O ffeil: 4/823/3
Dogfen: 9
Oct 10, 1786
Trosedd

Penfro, St Dogmaels

Assault on Morris Morris and David John, constables, in the execution of their duty and obstructing them from distraining his goods. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Isaac Price, Yeoman
Penfro, St Dogmaels
Plea:
Erlynydd
George Bowen & Thomas Lloyd, esqs
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/823/3
Dogfen: 9
Oct 10, 1786
Trosedd

Penfro, St Dogmaels

Assault on Morris Morris and David John, constables, in the execution of their duty and obstructing them from distraining her husband's goods. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Sarah Price, Married
Penfro, St Dogmaels
Plea:
Erlynydd
George Bowen & Thomas Lloyd, esqs
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/626/5
Dogfen: 26
Oct 12, 1786
Trosedd

Morgannwg, Llangennith

Theft of sheep. Indicted with his son. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Hugh, Butcher
Morgannwg, Llanddewi
Plea:
Erlynydd
Sarah Price, Llangennith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, I, R

O ffeil: 4/626/5
Dogfen: 26
Oct 12, 1786
Trosedd

Morgannwg, Llangennith

Theft of sheep. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Hugh, Labourer
Morgannwg, Llanddewi
Plea:
Erlynydd
Sarah Price, Llangennith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, I, R