English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 12
Jul 30, 1785
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of a horse. The theft advertized in Mr Pugh's Hereford Journal when prisoner was in gaol for another offence. Prisoner had tacked the horse in Kingsland, co. Her. and had to pay for the tack of the said horse within 21 days. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Harris, Clyro, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R, I

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 46 1
Jul 30, 1785
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of a horse. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Morris, Cooper
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
John Harris, Clyro, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 46 1
Jul 30, 1785
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Theft of a horse. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
John Harris, Clyro, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 15
Aug 10, 1785
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of industrial goods, iron eyes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Bysshe Shelley, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour and security for good behaviour for 5 years1

Eraill:
J; R ( in 4/529/7)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 19
Aug 6, 1786
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Burglary of prosecutor's house and stealing food and money. According to one witness's examination, prisoner 'shot my eye out'. For a charge of receiving the same, see notional doc. no. 1000 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Bywater, Labourer
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Bowen, Llanbister, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, C/E, R

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 1000
Aug 7, 1786
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal, no. 19 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
David Watkins, Yeoman
Maesyfed, Llanbister
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Bowen, Llanbister, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, C/E, R

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 8
Sep 9, 1786
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Receiving stolen goods belonging to the prosecutor from Thomas Jones, Old Radnor, farmer, named but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Price, Old Radnor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
3 months imprisonment and fined 5/-2

Eraill:
J, I, E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 21 1
Sep 9, 1786
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel and food. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Jones, Farmer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
John Price, Old Radnor?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 21 1
Sep 9, 1786
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Aiding and abetting burglary of prosecutor's mill. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea:
Erlynydd
John Price, Old Radnor?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 11
Sep 15, 1786
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Receiving stolen goods belonging to prosecutor from Thomas Jones, Old Radnor, farmer. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Taylor, Gladestry, miller
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, I, E

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 23 1
Sep 15, 1786
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Burglary of mill and stealing of food therefrom. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Jones, Farmer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Edward Taylor, Gladestry, miller?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 23 1
Sep 15, 1786
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Aiding and abetting Thomas Jones, Old Radnor, in the burglary of prosecutor's mill. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Charle Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea:
Erlynydd
Edward Taylor, Gladestry, miller?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.