English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/527/10
Dogfen: 7
Jan 3, 1779
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Lewis, Gent.
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
James Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/821/1
Dogfen: 27
Jan 4, 1779
Trosedd

Penfro, Llanwnda

Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
David Davies, Mariner
aka David John Evan David
Penfro, Dinas
Plea:
Erlynydd
James Evans, clergyman, JP
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/624/3
Dogfen: 41
Jan 5, 1779
Trosedd

Morgannwg, Llanblethian

Murder of Elizabeth William, Llanblethian, spinster, with an axe. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William John, Labourer
Morgannwg, Llanblethian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Iq, R

O ffeil: 4/743/1
Dogfen: 82
Jan 10, 1779
Trosedd

Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.

Burglary of prosecutor's house and stealing cheese. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Rees, Labourer
Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty - no evidence.1

Cosb:

Eraill:
J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/624/3
Dogfen: 14
Jan 11, 1779
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees Thomas, Yeoman
Morgannwg, Pyle
Plea:
Erlynydd
Thomas Harris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/743/1
Dogfen: 83
Jan 16, 1779
Trosedd

Caerfyrddin, Abergwili

Theft of barley belonging to Enoch John. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Rees, Labourer
Caerfyrddin, Abergwili
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thomas, Newchurch, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty - no evidence.1

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/743/1
Dogfen: 84
Jan 16, 1779
Trosedd

Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.

Theft of barley. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Zacheus Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
?No prosecution, convicted on another indic

Cosb:

O ffeil: 4/743/1
Dogfen: 85
Jan 16, 1779
Trosedd

Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.

Burglary of prosecutor's house and stealing barley. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Zacheus Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Newchurch, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thomas, Newchurch
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only to the value of 2/6

Cosb:
3 years imprisonment on the hulks in the Thames1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/386/4
Dogfen: 1
Jan 20, 1779
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Phillip, Yeoman
aka William John Phillip 1
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Parry
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J; R(in 4/386/6)

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
O ffeil: 4/386/4
Dogfen: 2
Jan 20, 1779
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Phillip, Yeoman
aka William John Phillip 1
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans, Llanfrynach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J; R(in 4/386/6)

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
O ffeil: 4/386/4
Dogfen: 3
Jan 20, 1779
Trosedd

Brycheiniog, Cantref

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Phillip, Yeoman
aka William John Phillip 1
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Prichard, Cantref, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted upon another indi

Cosb:

Eraill:
R (in 4/386/6)

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
O ffeil: 4/386/4
Dogfen: 8
Jan 20, 1779
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Phillip, Yeoman
aka William John Phillip 1
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
David Jones, Llanfigon, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R (in 4/386/6)

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.