English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Charles Stephens, Yeoman
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Robert Mills, Innholder
Maesyfed, Newchurch, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Price, Yeoman
Maesyfed, New Radnor
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Mary Stephens, Widow
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Stephens, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/525/3
Dogfen: 15
Oct 11, 1767
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Vaughan, Yeoman
Tu allan i Gymru, Whitney, co. Her.
Plea:
Erlynydd
John Watkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/56/1
Dogfen: 1
Oct 16, 1767
Trosedd

Dinbych, Henllan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Jones, Dyer
Dinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/56/1
Dogfen: 1
Oct 16, 1767
Trosedd

Dinbych, Henllan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Butcher
Dinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/301/5
Dogfen: 2
Oct 23, 1767
Trosedd

Meirionydd, Llanfor

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Parry, Labourer
aka Henry William
Caernarfon, Llanllechid
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Jones, hosier
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years

Eraill:
J; R, Pa

O ffeil: 4/188/7
Dogfen: 37
Oct 24, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Llandinam

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prisoner a 'stranger' who slept the night at prosecutor's house, and therefore not from Llandinam. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Williams, Labourer
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Powell, Llandinam, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
Ca, R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/898/5
Dogfen: 15
Nov 2, 1767
Trosedd

Ceredigion, Llandygwydd

Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Catherine Griffiths, Spinster
Ceredigion, Llandygwydd
Plea:
Erlynydd
David Jones, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, Iq

O ffeil: 4/525/7
Dogfen: 7
Nov 10, 1767
Trosedd

Maesyfed, Llanyre

Enclosing common land. Indicted twice for the fact - see no. 11 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
John Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed.1

Cosb:

Eraill:
Ci

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.