English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/180/4
Dogfen: 70
May 3, 1741
Trosedd

Tu allan i Gymru, Betws-y-crwyn, co. Sal

Theft of wearing apparel - shirts left to dry on a hedge. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Haycock, Labourer
Tu allan i Gymru, Betws-y-crwyn, co. Salop 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Weale, Betws-y-crwyn, co. Salop, la
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/180/6
Dogfen: 31
May 6, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of household goods - pewter chamber and pewter plated belonging to prosecutor and Edward Evans from prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Thomas Partridge, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Evans, Welshpool, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1003/1
Dogfen: 2
May 8, 1741
Trosedd

Fflint, Diserth

Theft of cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Thomas Griffiths, Labourer
Fflint, Diserth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/613/1
Dogfen: 1
May 8, 1741
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Highway robbery and stealing money from Jane Harry, prosecutor's wife. Prisoner's accomplice not apprehended. Both their faces blackened. Gave their victim 61/2d of her own money back to drink their health. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Thomas Williams, Labourer
aka Thomas Holloway, Thoma
Caerfyrddin, 1 Llangyndeyrn 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Harry, Merthyr Mawr, carpenter
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
J, R, E, I

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Henry Parry, Tanner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Jane Parry, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Pagett, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mathew Williams, Saddler
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Devereux Evans, Gent.
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Evans, Peruke-maker
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Edwards, Tanner
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 10
May 11, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Dod, Saddler
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
John Edwards, James Haines, Brittain Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: