Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Burglary of prosecutor's house and stealing cloth. Prisoner aged 28. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Richard Parry, Collier 1Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William WilkinsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded
Eraill:
Ca., R
Trosedd
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Theft of household goods - a tumbler and goblet. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Michael Peel, LabourerCaerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas MorganCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Trosedd
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Theft of wearing apparel belonging to prosecutor, James Hughes, Martha Sybil Hughes and Anne Parks. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Loveday Luc Cole, Singlewomanaka Loveday Cole
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth HughesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Trosedd
Dinbych, Henllan
Robbery of two pocket books. Prosecutor disguised in a Scotch plaid cloak with the hood over his head. Indicted twice for the fact, the other - no. 53 in this file - for assault with intent to rob. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Edward Parry, LabourerDinbych, Denbigh 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Lloyd, Henllan, servantCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.2
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Wa, E
Trosedd
Dinbych, Henllan
Assault with intent to rob. Prosecutor disguised in a Scotch plaid cloak with the hood over his head. Indicted twice for the fact, the other - no. 47 in this file - for robbery. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Edward Parry, LabourerDinbych, Denbigh 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Joseph Lloyd, Henllan, servantCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Dinbych, Llanfwrog
Manslaughter of Hugh Smart, Llanfwrog, prisoner's next door neighbour. Prisoner tried to strike deceased's dog but deceased struck her first, prisoner replied by striking deceased in the head with a hoe. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
Catherine Jones, MarriedDinbych, Llanfwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine Smart, LlanfwrogCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 1/-1
Eraill:
Iq, E, R
Trosedd
Maesyfed, Rhaeadr
Assault. Indicted twice for the fact - the first charge for attempted murder - see no. 13 in this file. Prisoner aged 23. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Evan Powell, ButcherMaesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David EdwardsCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca
Trosedd
Maesyfed, Rhaeadr
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Stephen Jones, LabourerMaesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John PowellCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Maesyfed, Rhaeadr
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
William Jones, LabourerMaesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John PowellCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Maesyfed, Rhaeadr
Attempted murder of prosecutor by striking him with a stone. Prisoner aged 23. Indicted twice for the fact - the first charge being for assault - see no. 11 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Attempted murder and related offences
Cyhuddedig
Evan Powell, ButcherMaesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David EdwardsCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
Rebecca Lloyd, SinglewomanCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth GriffithsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for life1
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
Elizabeth Evans, SinglewomanCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth GriffithsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment1