English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 43
Oct 9, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Rebecca Lloyd, Singlewoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for life1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 43
Oct 9, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Elizabeth Evans, Singlewoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 43
Oct 9, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Elizabeth George, Singlewoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 43
Oct 9, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing money and hat belonging to John Owen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Joseph Cole, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Griffiths
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 1
Oct 27, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Perjury, falsely accusing prosecutor on an information of poaching. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
William Evans, Yeoman
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans, Carmarthen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 31
Nov 11, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Rees, Labourer
aka William Griffiths, Dav
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 33 1
Nov 13, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfeisant

Burglary of prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Shoemaker
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Ellen Lewis, Llandyfeisant
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 52
Dec 24, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot and assault and setting off pistols, squibs and crackers at a lock out. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Evans, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 52
Dec 24, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot and assault and setting off pistols, squibs and crackers at a lock out. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Cha Jones, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 52
Dec 24, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot and assault and setting off pistols, squibs and crackers at a lock out. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Evans, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 52
Dec 24, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot and assault and setting off pistols, squibs and crackers at a lock out. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Nor Rees, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/766/3
Dogfen: 52
Dec 24, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riot and assault and setting off pistols, squibs and crackers at a lock out. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Hughes, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi