English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/639/4
Dogfen: 15
May 21, 1828
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Embezzling his employee of money paid to prisoner for prosecutor. Prisoner aged 32. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Evan Smith, Miller 1
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Cadoxton juxta Neath, shopkeep
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca.

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/837/4
Dogfen: 4
May 28, 1828
Trosedd

Penfro, Pembroke

Theft of food - 12 hams. Prisoner aged 40. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
James John, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea:
Erlynydd
Thomas Thomas, Pembroke, innkeeper.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/837/4
Dogfen: 4
May 28, 1828
Trosedd

Penfro, Pembroke

Theft of food - 12 hams from prosecutor's inn? Prisoner aged 34. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Eddy, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea:
Erlynydd
Thomas Thomas, Pembroke, innkeeper.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/837/4
Dogfen: 1000
May 28, 1828
Trosedd

Penfro, Pembroke

Receiving part of the stolen goods specified in no. 4 in this file. Prisoner aged 40. Doct. no is notional, the charge is on the indictment against the principals - no. 4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Mary Lewis, Married
Penfro, Pembroke
Plea:
Erlynydd
Thomas Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, R

O ffeil: 4/203/2
Dogfen: 16
May 31, 1828
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Theft of household goods from prosecutor's dwelling house. Prosecutor's house was burgled but prisoner not indicted for burglary. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
David Rees, Labourer
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea:
Erlynydd
Roger Prosser, Builth, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/74/6
Dogfen: 99
Jun 1, 1828
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of poultry. See also the text to no. 104. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
John Jones, Horse-breaker 1
Dinbych, Denbigh 2
Plea:
Erlynydd
Thomas Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/766/2
Dogfen: 12
Jun 2, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Theft of horse and killing it. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/766/2
Dogfen: 7
Jun 12, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering prosecutor's house and shop and stealing wearing apparel including 63 shawls and 470 handkerchiefs and cloth. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/2
Dogfen: 7
Jun 12, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering prosecutor's house and shop and stealing wearing apparel including 63 shawls and 470 handkerchiefs and cloth. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Jones, Married
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/766/2
Dogfen: 7
Jun 12, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering prosecutor's house and shop and stealing wearing apparel including 63 shawls and 470 handkerchiefs and cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Charles Jones, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/203/2
Dogfen: 13
Jun 17, 1828
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of cloth from tenters. Prisoner sold the cloth at Merthyr Tydful, co. Glam. Prosecutor circulated advertisements around the country. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from bleaching grounds / tenters

Cyhuddedig
David Rees, Labourer
Trefaldwyn, Trefeglwys 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Brown, Llangurig, flannel draper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of stealing from tenters, guilty

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/766/2
Dogfen: 2
Jun 18, 1828
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Embezzling prosecutor, his employer. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Thomas Williams, Clerk/yeoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
William Jones, Llandeilo Fawr, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.