Trosedd
Dinbych, Denbigh
Theft of lead from the landers of the house of prosecutor and Elizabeth Williams. Prisoner attempted to sell the lead to James Bolton, Denbigh, tinman. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Joseph Phillips, LabourerDinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas RobertsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour1
Eraill:
E
Trosedd
Caernarfon, Llanllyfni
Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing food and household goods whilst prosecutor was in chapel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Richard Jones, Laboureraka Richard Jones of Lliei
Caernarfon, Llanllyfni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morris Prichard, Llanllyfni, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 months imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
B, J, R, Wa, E
Trosedd
Morgannwg, Aberdare
Breaking and entering a warehouse of the Aberdare Canal Company and stealing wine. Prisoner aged 37. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Watkin Jacob, Boatman 1Morgannwg, Aberdare
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Lewis, Cardiff, boatmanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for life
Eraill:
Ca., R, D
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. Prosecutor, John Prince informed the police at Chester of the theft, who in turn informed him that the poultry were already in his custody, having been informed that some stolen fowls were being offered for sale in an inn. Indictment missing. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Thomas Coates, LabourerTu allan i Gymru, Malpas, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Sparrow, Wrexham, innkeeper,and John PCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. Prosecutor, John Prince informed the police at Chester of the theft, who in turn informed him that the poultry were already in his custody, having been informed that some stolen fowls were being offered for sale in an inn. Indictment missing. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Daniel Gee, LabourerTu allan i Gymru, Whitchurch, co. Chester
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Sparrow, Wrexham, innkeeper,and John PCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.2
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour3
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. No indictment. See also the text to no. 31 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Daniel Gee, LabourerTu allan i Gymru, Whitchurch, co. Chester
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams, Wrexham, millerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of poultry. No indictment. See also the text to no. 31 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Thomas Coates, LabourerTu allan i Gymru, Malpas, co. Chester
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams, Wrexham, millerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Morgannwg, St Nicholas
Perjury when answering a commission issued out of Chancery in a cause between him and prosecutor relating to a lease of premises in St Nicholas. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Perjury / persuading / suborning to commit perjury
Cyhuddedig
William Boo Grey, Esq.Morgannwg, St Nicholas
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charles Courtail, Ely House, CardiffCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Llandrinio
Theft of poultry. Prisoner, aged 63, born at Westbury, co. Salop. Calendar names him as Edward Gittins. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
John Gittins, LabourerTrefaldwyn, Bausley
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Bromley, Llandrinio, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment1
Eraill:
Ca, E, R; Return of prisoners ( in 4/20
Trosedd
Morgannwg, Aberdare
Theft of personal goods - a silver watch. Lodged at prosecutor's dwellling house for a night. Pawned the watch at Merthyr Tydfil. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Robert Jones, LabourerTu allan i Gymru, Unspecified, co. Worcs. 1
Plea: Guilty.
Erlynydd
Charles Gwilliam, Merthyr TydfilCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Transported for 7 years2
Eraill:
E
Trosedd
Ceredigion, Llangrannog
Theft of sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
David Davies, ButcherCeredigion, Llangrannog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Thomas, Llandysiliogogo, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
A, R
Trosedd
Fflint, Whitford
Breaking and entering a counting house and stealing money at prosecutor's smelting works. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
Robert Roberts, LabourerFflint, Halkyn 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Pryce Eyton, Kinsale, lead merchantCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 14 years2
Eraill:
R, E