English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1021/2
Dogfen: 4
Aug 21, 1824
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Theft of poultry, fowls and ducks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
John Pownall, Labourer
Fflint, Ysgeifiog 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/537/1A
Dogfen: 11
Aug 22, 1824
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of wearing apparel. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Peter Chandler, Labourer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Watkins, Presteigne, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour1

Eraill:
Ca, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/537/1A
Dogfen: 29
Aug 23, 1824
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Libel. Other counts of libel, including one of inciting prosecutor to fight a duel. Wrote that prosecutor tried to influence witnesses in an action between prosecutor and accused and wrote that prosecutor is a 'base, mean, dirty, unprincipled, good for nothing fellow a consummate ass and a conceited fool'. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Libel

Cyhuddedig
Thomas Legg Beebee, Gent.
Maesyfed, Presteigne
Plea: Guilty.
Erlynydd
Cecil Parsons, attorney
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6/8d1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/764/2
Dogfen: 24 1
Aug 25, 1824
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfeisant

Manslaughter by shooting of Thomas Davies. Accused aged 15. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Lewis Emanuel, Labourer/infant
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Iq.

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 1
Aug 27, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Griffiths, Labourer
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 1
Aug 27, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Elizabeth Fenton, Widow
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 1
Aug 27, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Hughes, Gent.
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 1
Aug 27, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
George Summons, Labourer
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 1
Aug 27, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Martha Harris, Spinster
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/282/3
Dogfen: 46
Aug 29, 1824
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Burglary with intent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Evan Lewis, Labourer
Caernarfon, Bangor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Price, otherwise Henry Prys, Penrhosg
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported

Eraill:
Pa, B, J, N, R, E

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 2
Aug 30, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls and cottages. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Elizabeth Fenton, Widow
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/836/4
Dogfen: 2
Aug 30, 1824
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and destroying walls and cottages. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Griffiths, Labourer
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Hamlet, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi