O ffeil: 4/636/4
Dogfen: 36
Aug 1, 1821
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of personal goods including a watch and a tortoise shell snuff box. Indicted twice for the fact - see no. 33 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Thomas, Labourer
Morgannwg, Cardiff
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel Stevens, Cardiff, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/1020/5
Dogfen: 41
Aug 2, 1821
Trosedd

Fflint, Nannerch

Burglary of prosecutor's house and stealing money including promissory notes and money which he had received for wheat he had delivered to lead mines near Mold and a pig sold at Mold fair. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Richard Jones, Labourer
Dinbych, 1 Llanelidan 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Nannerch, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, 2 years imprisonment3

Eraill:
Pa, E, I/Cp, J, R

O ffeil: 4/72/4
Dogfen: 35
Aug 3, 1821
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of wearing apparel belonging to prosecutor and William Jones. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
aka Moses Joynson
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, 2 years imprisonment with hard labour in the House of Correc

O ffeil: 4/396/4
Dogfen: 10
Aug 4, 1821
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Shoplifting cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Dinah Williams, Widow
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Brecon, draper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of larceny only - partial verdict.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
Ca, R, Ca(in 4/396/5)

O ffeil: 4/259/2
Dogfen: 43
Aug 5, 1821
Trosedd

Ynys Môn, Holyhead

Theft from a shop of flannel, ribbon, bobbin net, bombazette,callico, ribbon, silk, thread, tape and handkerchiefs. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Elizabeth Edwards, Spinster
Ynys Môn, Holyhead
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John David Lewis, Holyhead, draper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
B, J, R, E, Ca

O ffeil: 4/836/1
Dogfen: 2
Aug 8, 1821
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Theft of a horse. Prisoner aged 62. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Evans, Labourer
aka David Evan
Penfro, Rudbaxton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Gambold
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, reprieved, 2 years imprisonment with hard labour.

Eraill:
Ca (in 4/836/2), Ca (in 4/836/3)

O ffeil: 4/281/4
Dogfen: 13
Aug 9, 1821
Trosedd

Caernarfon, Llanaelhaearn

Theft of goats on the Yr Eifl/Rivals mountain. Prisoner absconded but promised via his solicitor to surrender if a true bill was returned. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Robert Solomon, Yeoman
Caernarfon, Llanaelhaearn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Williams, Nant Gwrtheyrn, Pistyll, f
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B, J, I

O ffeil: 4/281/4
Dogfen: 13
Aug 9, 1821
Trosedd

Caernarfon, Llanaelhaearn

Theft of goats on the Rivals mountain. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Caernarfon, Llanaelhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Williams, Nant Gwrtheyrn, Pistyll, f
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B, I

O ffeil: 4/281/4
Dogfen: 22
Aug 9, 1821
Trosedd

Caernarfon, Llanaelhaearn

Theft of goats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Caernarfon, Llanaelhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/281/4
Dogfen: 22
Aug 9, 1821
Trosedd

Caernarfon, Llanaelhaearn

Theft of goats. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Robert Solomon, Yeoman
Caernarfon, Llanaelhaearn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/835/4
Dogfen: 9 1
Aug 10, 1821
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Attempted sodomy. Accused a seaman on board the Speedwell of Beaumaris who having broken his thigh at sea was left at Milford. Accused a foreigner and a seaman belonging to the schooner Nancy. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Sodomy / assault with intent to committ sodomy / attempted sodomy

Cyhuddedig
Michael Grame, Seaman
aka Michael Gramont
Amhenodol, Unspecified
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jones, Harlech, co. Mer.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/201/4
Dogfen: 3
Aug 16, 1821
Trosedd

Trefaldwyn, Llandinam

Killing a cow belonging to the prosecutor by flaying it with a blunt instrument. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Michael George, Yeoman 1
Trefaldwyn, Llandinam
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Woosnam, Llandinam, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi