Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of cattle. Prisoner aged 40, born at Llanwrtud? co. Brec. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Watkin Watkins, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Edwards, Llansanffraid Cwmdeuddwr, coCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Ca
Trosedd
Caernarfon, Penmorfa
Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
William Jones, MarinerCaernarfon, Penmorfa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen Griffith, Penmorfa, joinerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, 1 year imprisonment
Eraill:
B, Pa, J, R, C, I
Trosedd
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Neglect of duty in refusing to hand over money following an appeal against a poor rate for repairing the highway and church. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Neglect of duty
Cyhuddedig
Morgan Jones, Overseer of the poorCaerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Neglect of duty in refusing to hand over money following an appeal against a poor rate for repairing the highway and church. mwy
Categori'r drosedd:
Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol:
Neglect of duty
Cyhuddedig
David Williams, Overseer of the poorCaerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
W
Trosedd
Meirionydd, Corwen
Theft of wearing apparel belonging to prosecutor and fellow servants. Prisoner 'having concealed himself about the outbuildings...[was] accidentally struck...through the arm with a pitchfork'. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Jones, LabourerMeirionydd, Llangar
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Jones, Corwen, servantCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment
Eraill:
B, R, E/D, J
Trosedd
Fflint, Hawarden
Theft of money and promissory notes from prosecutor's counting house. Prisoner aged 21. Calendar and examinations refer to breaking and entering prosecutor's counting house. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Johnson, LabourerTu allan i Gymru, Liverpool, co. Lancs. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Rigby, William Hancock & John RigbyCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
Ca, E, J
Trosedd
Fflint, Hawarden
Theft of money and promissory notes from prosecutor's counting house. Prisoner aged 24. Indicted with a larceny, not breaking and entering prosecutor's counting house. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Mather, Mariner 1Tu allan i Gymru, Dumfries, Scotland 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Rigby, William Hancock & John RigbyCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
Ca, E, J
Trosedd
Caernarfon, Llangybi
Theft of wearing apparel from prosecutors' dwelling house when they were attending chapel to hear an anabaptist preacher at Capel Helyg. Examinations indicate the offence was breaking and entering but prisoner not prosecuted for this offence. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Elizabeth Thomas, MarriedCaernarfon, Llangybi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellin Evans, Llangybi, spinster & Jane EvanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment
Eraill:
B, J, R, E
Trosedd
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Theft of sheep. Prisoner aged 84. Prosecutor's shepherd claimed he had lost 80 sheep during the past year from sheepwalk in Merthyr Cynog. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
William Davies, YeomanBrycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Roger Watkins, BreconCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
E, R, Ca.
Trosedd
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Theft of sheep. Prisoner aged 30. Prosecutor's shepherd claimed he had lost 80 sheep during the past year from sheepwalk in Merthyr Cynog. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Ann Pugh, SinglewomanBrycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Roger Watkins, BreconCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death2, pardoned, transported for life1
Eraill:
E, R, Ca.
Trosedd
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Theft of sheep. Prisoner aged 19. Prosecutor's shepherd claimed he had lost 80 sheep during the past year from sheepwalk in Merthyr Cynog. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Maria Lake, SinglewomanBrycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Roger Watkins, BreconCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E, R, Ca.
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of money from his employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Charles Sidebotham, LabourerDinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Heaton, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi