English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/200/7
Dogfen: 27
Feb 28, 1818
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of food - barley - from prosecutor's barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Thomas Humphreys, Labourer
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Humphreys, Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/200/7
Dogfen: 27
Feb 28, 1818
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Theft of food - barley - from prosecutor's barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Edward Humphreys, Labourer
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Humphreys, Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 11
Mar 1, 1818
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of wearing apparel. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Ann Lewis, Singlewoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Harley
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/6d

Cosb:
6 weeks' imprisonment1

Eraill:
Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 4
Mar 1, 1818
Trosedd

Penfro, Prendergast

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Griffiths, Labourer
Penfro, Prendergast
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Markin, Prendergast, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 12
Mar 4, 1818
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of hay. Prisoner aged 34. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of hay

Cyhuddedig
Anne Dunn, Married
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Cecil Parsons, Presteigne, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 9d - partial verdict.

Cosb:
3 months imprisonment1

Eraill:
R, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/635/3
Dogfen: 32
Mar 4, 1818
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Theft of iron bar belonging to the Dowlais ironworks. Prisoner aged 38. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Hopkin, Labourer
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
J J Guest, ironmaster, and others
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/635/3
Dogfen: 34
Mar 4, 1818
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Theft of industrial goods - an iron bar belonging to the Dowlais ironworks. Prisoner aged 38. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Hopkin, Labourer
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
J J Guest, ironmaster, and others
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca., R, C

O ffeil: 4/635/3
Dogfen: 34
Mar 4, 1818
Trosedd

Morgannwg, Llanwynno

Theft of industrial goods - an iron bar belonging to the Dowlais ironworks. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William David, Labourer
Morgannwg, Newcastle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
J J Guest, ironmaster, and others
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/395/1
Dogfen: 21
Mar 6, 1818
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Theft of a horse. Prisoner aged 23. . mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Elliot, Labourer
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Prosser the younger, St Michael Cwmdu,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 14
Mar 7, 1818
Trosedd

Penfro, Pembroke

Theft of food -- ham, butter, etc. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Butler, Butler
Penfro, Mounton 1
Plea:
Erlynydd
Caleb Evans, Pembroke, currier
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
R, Ca (in 4/834/2)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 15
Mar 8, 1818
Trosedd

Penfro, Whitechurch

Theft from the dwelling house of Henry Hicks of wearing apparel belonging to prosecutor - servant to the said Henry Hicks. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Davies, Labourer
Penfro, Uzmaston 1
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies, Whitechurch, servant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
R, Ca (in 4/834/2)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/635/6
Dogfen: 32
Mar 9, 1818
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of sheep belonging to the Penydarren ironworks. Prisoner aged 45. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Forman & Robert Thompson, Merthyr T
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca., E(in 4/635/5)