O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 7
Mar 18, 1817
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Fach

Theft of sheep. Prisoner aged 36. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Smith, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
Ca, J

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 17
Jul 30, 1817
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Theft of agricultural implements, iron chains and harrow tines. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Edward Owens, Labourer
Maesyfed, Llanbister
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 14
Sep 1, 1817
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Theft of agricultural implements - grain sieves. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Maesyfed, Rhaeadr
Plea:
Erlynydd
Edward Arthur
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 30
Sep 30, 1817
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Theft of a sheep. Prisoner aged 50. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
Thomas Ingram
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/A, R

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 5
Oct 27, 1817
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Forgery of six the court to be detained in custody? Prisoner aged 33 in this calendar. Prisoner probably not from Llanfihangel Nant Melan, claimed he was an ox dealer from Berkshire. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
John Lucas, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Powell, Llansanffraid Cwmteuddwr, farm
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
A, R, Ca, J

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 8
Nov 7, 1817
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of a sheep. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Weaver, Labourer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bodenham, Presteigne, gent. & John She
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
Ca, R, E, I, J

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 10
Nov 19, 1817
Trosedd

Tu allan i Gymru, Brampton Bryan, co. He

Theft of a horse. Recovered at Hopton Wafers, Salop. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Samuel Williams, Labourer
Tu allan i Gymru, Brampton Bryan, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Gittins, Knighton, co. Rad., tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, I/E, R, J

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 15
Nov 30, 1817
Trosedd

Maesyfed, Boughrood

Theft of poultry, geese. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
Thomas Price, Labourer
Maesyfed, Llanstephan
Plea:
Erlynydd
John Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 13
Dec 13, 1817
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Preece, Labourer
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
William Davies esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 16
Dec 13, 1817
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Davies, Esq.
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
James Preece
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 6
Jan 25, 1818
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Manslaughter of Richard Davies, Presteigne, labourer by beating him. Prisoner and deceased 'met to fight by previous appointment...with their fists.' mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Thomas Watkins, Labourer
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Morgan, Presteigne, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, E, J

O ffeil: 4/535/5
Dogfen: 9
Feb 14, 1818
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Humphreys, Carpenter
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Price the elder
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: